Und eine weitere spannende Biografie ist hier verlinkt.

这里附上另外一个让兴奋的传记故事的链接。

Auf der Heimfahrt war mir eingefallen, Hartmut Hoensbroichs Biografie.

在回家的路上，我想起了哈特穆特·霍恩斯布鲁克的传记。

Und eine weitere spannende Biografie ist hier ebenfalls verlinkt.

还有传记资源链接也在这里。

Und eine weitere coole Biografie ist hier ebenfalls verlinkt.

另一本很酷的传记的链接就在这里。

Und ein bisschen genauer auf seine Biografie.

来仔细看看他的生历程。

So viel also zur Biografie von Joe Biden.

这些就是拜登的生经历。

Ts, deine Biografie will doch gar keiner lesen.

切，没有会读你的传记。

Der Playboy beschreibt in seiner Biografie, dass er und Jebsen sich öffentlich über die Nazis lustig machen.

这个花花子在他的传记中描述，他和伊普森笑纳粹。

Das einfach war uns ihre Vornamen schon sehr viel über die Biografie der neuen Vizepräsidentin der USA verraten.

很简单，她的字告诉了我们很多关于这位美国新任副总统的信息。

Pulitzers Biografie und seine reißerischen Artikel werden dem heutigen Image des bedeutenden Journalistenpreises nicht gerecht.

普利策的传记和他耸动的文章并不符合如今这个重要新闻奖的形象。

Schaut man auf die gesamte Biografie von Boris Johnson, sieht man einzelne Punkte, über die man stolpert.

如果你看一下鲍里斯-约翰逊的整个传记，可以看到一些令震惊的观点。

Das war mit 14. Die Triebfeder dieser Leidenschaft versteckt sich in Hans-Jochen Marquardts Biografie.

那是我 14 岁的时候。 这种热情的源泉隐藏在 Hans-Jochen Marquardt 的传记中。

Sie unterscheiden sich in ihren Biografien.

他们的传记有所不同。

An dieser Stelle könnte ich viel über ihn erzählen, seine Biografie und ein ausführliches Video über ihn machen.

在这一点上，我可以向你阐述很多，比如他的生平，并做一个关于他的详细视频。

Diese Biografie hat ja auch viele außerhalb der Sozialdemokratie fasziniert.

这本传记也吸引了许多社会民主党之外的。

Meine Damen und Herren, wir wissen, was Sie geleistet haben, und diese Leistung ist ohne Wenn und Aber in Ihren Biografien verankert.

女士们，先生们，我们知道，您都得怎样的成就，这些成就会在您的一生中扎根，没有任何“如果”“但是”之类的附加条件。

Man macht das übrigens auch bei vielen Witzen so oder bei Biografien von bekannten Menschen.

顺便说一句，这也是用许多笑话或传记来完成的。

Uschi Götz ist Landeskorrespondentin des Deutschlandradio in Baden-Württemberg und Brigitte Henkel-Waidhofer Journalistin und Autorin zweier Biografien über Kretschmann.

Uschi Götz 是 Deutschlandradio 驻巴登-符腾堡州的国家通讯员，Brigitte Henkel-Waidhofer 是一记者，也是两本关于 Kretschmann 的传记的作者。

Was fehlte, war eine Biografie der gesamten Familie.

缺少的是整个家庭的传记。

Viele Biografien sind damals abgebrochen worden, Menschen haben sich mit sehr wenig zufrieden geben müssen.

当时许多传记都断裂了，们不得不满足于很少的东西。