Ein letztes Mal wird der Bohrer noch weiter in die Erde getrieben.

钻头被最后一次进一步打入地底。

Damit er Gesteins-Proben sammeln kann, hat der Rover einen Roboter-Arm und einen Bohrer.

为了收集岩石样本， 漫游者有一个机械臂和一个钻头。

Mit einem großen Bohrer soll ich durch den Fensterrahmen und in die Mauer bohren - puh.

我应该用大钻子从窗框挖到墙上——唷。

Weil am Ende alle Bohrer versagten, haben diese Helfer per Hand den letzten Weg bis hin zu den Arbeitern gegraben.

因为最后所有的演练都失败了，这些帮工们徒手挖出了最后一条路，一直到了工人面前。

Zahnarzt Abdulkadir Abdirahman Adan hat zwar gerade eine Patientin auf dem Behandlungsstuhl und den Bohrer in der Hand, hört den Funkverkehr aber trotzdem mit.

牙医阿卜杜勒卡迪尔·阿卜杜拉赫曼·阿丹（Abdulkadir Abdirahman Adan）有一个病人坐在治疗椅上， 手钻头，但仍然在听无线电流量。

Vorzeitmenschen hatten sogar rudimentäre Bohrer zum Glätten zurückbleibender Vertiefungen und schlossen Löcher mit Bienenwachs, so wie heutige Füllungen.

前人类甚至拥有基本的钻头来平滑留下的任何凹槽，并用蜂蜡填充孔，就像今天的填充物一样。

Anschliessend werde ich einen langsam Bohrer benutzen.

Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher.

Hier wird der Bohrer eingespannt, indem das Bohrfutter zurückgezogen wird, der Bohrer hineingesteckt und eingerastet.

Bereits 1914 entwickelte der britische Ingenieur Harry James Watt mithilfe eines solchen Gleichdicks einen Bohrer.

Diese Bohrbüchse wird später die Position der Bohrers auf dem Knochen fixieren und die Weichteile des Patienten schonen.

Wir nehmen nun die Bohrmaschine und den 3,2 mm Bohrer und die Bohrbüchse.

Wir brauchen einen 3,2 mm Spiralbohrer, eine 3,2 mm Bohrbüchse, durch die der Bohrer genau hindurch passt.

Das bedeutet, dass wir über die Position der Schraubenlöcher und die Position des Bohrers eine zusätzliche Kompression des Knochens induzieren können.

Das heisst, wenn ich mit meinem Bohrer hier möglichst nah an den Rand des Plattenlochs bohre, kann ich über die Schraube einen zusätzlichen Druck induzieren.

Dafür werde ich meine Schutzbrille tragen müssen, denn der Bohrer dreht sich sehr schnell und die Bruchstücke könnten aus ihrem Mund herausfliegen und meine Augen verletzen.