In ihr befanden sich mehrere Gläser, aus denen Drähte ragten.

里有个玻璃杯，上伸出电线。

Zum Beispiel wenn Drähte rausgucken und wenn nicht darauf steht, wer das Paket geschickt hat.

例如，当电线探出， 如果它没有说谁发送了包裹。

" Die Drähte bestehen aus einem magnetisch sehr weichem Material. Es reicht also ein schwaches Magnetfeld, um ihre Magnetisierung zu ändern" .

" 电线由磁性非常柔软的材料制成。因此，弱磁场足以改变它们的磁。

Und zu der Frage der demokratischen Kultur gehört es, dass man auch zwischen CDU und Linker in Thüringen immer schon Drähte hatte, wenn es darum ging, dass es um das Land ging.

民主文的部分问题在于，当谈到该州， 图林根州的基民盟和左翼分子之间一直存在联系。

Als Verfassungsschutzpräsident Kramer diesen Phänomenbereich beschreibt, weiß die Öffentlichkeit noch nichts von den Ermittlungserfolgen der Bundesanwaltschaft, nichts von den Umsturzplänen einer terroristischen Vereinigung mit Drähten in die USA und nach Russland, mit Verzweigungen bis nach Österreich und Italien.

当宪法保护办室主任克莱默描述这一现象，仍然对联邦检察官办室的调查成功一无所知，对恐怖组织通过电报美国推翻他们的计划一无所知和俄罗斯，其影响远至奥地利和意大利。

Bei Wäscheständern lösen sich häufig einzelne Drähte vom Gestell, sodass andere Wäschestücke herunterfallen.

Dann legen wir Drähte zwischen die Zähne, die die Zähne in die gewünschte Richtung bewegen oder drehen.

Jahrelang hat es – noch zu Islam Karimows Zeiten – unter anderem Drähte produziert, mit denen sich Baumwolle verpacken lässt.

Kein totes Stinktier, aber Drähte im Hirn sind ein weiteres nicht-medikamentöses Verfahren, das derzeit in einer internationalen Studie – genannt Advance-II – getestet wird. Elektrische Impulse sollen das Gehirn stimulieren. Es ist die erste Operation zur Therapie von Alzheimer.