Die Erde ist ein Gesteinsplanet mit dem Durchmesser von 12 000 Kilometer.

地球则是一颗岩石星球，直径为一万二千公里。

Die Sonne ist eine große Gaskugel, mit einem Durchmesser von 1,4 Millionen Kilometer.

太阳是一个巨大的气态恒星，直径为一百四十万公里。

Sie können einen Durchmesser von 15 Kilometer haben und so stark wie 20 Sonnen sein.

恒星黑洞的直径大约15千米，引力是太阳的20呗。

Dann den Umfang durch den Durchmesser teilen und rauskommt ungefähr 3,14, also Pi.

然后用周长除以直径得到大约 3.14，即 pi。

Das Ding hat einen Durchmesser von etwa 90 Metern und ist perfekt rund.

这东西直径约 300 英尺，呈完美的圆形。

30 Kilometer tief und 100 Kilometer im Durchmesser.

深30公里，直径100公里。

Einfach zum Beispiel eine Kaffeetasse nehmen und mit einem Maßband erst Umfang und dann Durchmesser messen.

简单的一个咖啡，先用卷尺量一下周长，再量一下直径。

Ein Planetoid mit etwa 800 km Durchmesser, der mit 22.500 Stundenkilometern in die erdzugewandte Seite einschlug, liefert die korrekten Resultate.

一颗直径约800公里的行星以每小时22500公里的速度撞到球面向地球的一侧，提供了正确的结果。

Die gibt es im Durchmesser von ungefähr einem Millimeter bis zu zweieinhalb Zentimeter.

它们的直径从大约一毫米到两厘米半不等。

Oder denken Sie an die Wirbelstürme, die eine Auswirkung haben von 2000 km Durchmesser.

或者想想影响直径 2000 公里的飓风。

Psyche ist ein Asteroid mit rund 250 Kilometern Durchmesser.

Psyche是一颗直径约250公里的小行星。

Kommenden Oktober soll die Sonde den Asteroiden Dimorphos treffen, der einen Durchmesser von rund 160 Metern hat.

明 10 ，探测器将撞击直径约 160 米的小行星 Dimorphos。

Nach diesem Fressen hätte das Schwarze Loch seinen Durchmesser gerade mal verdoppelt.

在这种进食之后，黑洞的直径会增加一倍。

Am schlimmsten trifft es den Sonnenblumenseestern: ein Tier mit einem Durchmesser von fast einem Meter und bis zu 24 Armen.

受打击最严重的是向日葵海星：一种直径近一米，手臂多达24只的动物。

Es war die engste Passage eines bekannten Asteroiden mit mehreren Kilometern Durchmesser in diesem Jahrhundert.

这是本世纪直径几公里的已知小行星中最狭窄的通道。

Mitte der sechziger Jahre nutzte Frank Low ein kleines Instrument mit fünf Zentimetern Durchmesser in einem alten Douglas-A3-Bomber der US-Marine.

六十代中期，弗兰克·洛在美国海军的一架老式道格拉斯A3轰炸机中使用了直径五厘米的小型仪器。

Der Satellit ist ein Zylinder mit gut zwei Metern Durchmesser und anderthalb Metern Höhe, der sich ständig um seine Achse dreht.

这颗卫星是一个直径足有两米、高一米半的圆柱体，它不断绕着自己的轴旋转。

Ließe sich dagegen die ganze Milchstraße auf einen Durchmesser eines Zwei-Euro-Stücks verdichten, so wäre die Andromeda-Galaxie nur gut 60 Zentimeter entfernt.

另一方面，如果整个银河系可以凝结成两欧元硬币的直径，那么仙女座星系将只有60厘米的距离。

Derzeit hat diese Kugel einen Durchmesser von fast 55 Lichtjahren.

目前，这个球体的直径接近 55 光。

Die kleinste passt spielend in die Handfläche, die größeren tragen hochauflösende Kameras unter dem Drohnenbauch und haben aufgeklappt einen Durchmesser von etwa einer Unterarmlänge.

最小的可以轻松放在手掌中，较大的在无人机的腹部下方装有高分辨率相机， 展开时的直径约为前臂的长度。