有奖纠错
| 划词

Die Polizei fand dieses Trio nach dem Einbruch in einer Bar.

(口)警察在酒吧间里找到了这三个破门行窃的同党。

评价该例句:好评差评指正

Bei Einbruch oder bei Wasserschäden zahlt die Hausratversicherung.

发生盗窃或水灾时家庭财产保付。

评价该例句:好评差评指正

Gibt es in Ihrer Nachbarschaft viele Diebstähle und Einbrüche?

你附近有很盗窃和入室盗窃案吗?

评价该例句:好评差评指正

Ich habe die Tür durch ein doppeltes Schloss gegen Einbruch gesichert.

我用一把双保锁锁门,以防止被撬。

评价该例句:好评差评指正

Er ist des Einbruchs verdächtig.

他有入室盗窃的嫌疑。

评价该例句:好评差评指正

Auf kürzere Sicht sind die Aussichten auf Fortschritte in Richtung auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele durch den tiefsten und abruptesten Einbruch, den die Weltwirtschaft seit mindestens einem Jahrzehnt erlitten hat, beeinträchtigt worden. Sie werden weiterhin dadurch getrübt, dass der Aufschwung den Vorhersagen zufolge nur langsam stattfinden und in den Entwicklungsländern noch später einsetzen soll.

然而短期内数发展中国家而言,在实现千年发展目标方面取得进展的前景受到了世界经济在至少十年里遭受的最、最突然的倒退的影响,并且由于预测经济恢复将缓慢,而发展中国家更落后,前景更加暗淡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Flowmeter, Flowregelventil, Flowsensor, Flowsteuerung, Flowtrigger, Flowwandler, Floyd-Schmierölprüfer, Floyd-Schmierölprüfgerät, Flöz, Flözgebirge,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

语法轻松学

So, jetzt aber mal zurück zu unserem Einbruch.

现在让们回顾入室例子。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

So, Zugang gelegt. Vorbereiten zum Einbruch.

架好云梯,准备战斗。

评价该例句:好评差评指正
GERMANIA

Da ging es dann halt ums Geld, wir haben Einbrüche gemacht.

然后走上关于钱路,们入室抢劫。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Trotz der finanziellen Einbrüche, die sie dadurch hatten.

尽管经济不景气,他们还是因此遭受了损失。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Doch vom starken Einbruch im Jahr 2020 habe man sich erholt.

但他们已经从 2020 年急剧下滑中恢复过来。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Fast drei Jahre nach dem Einbruch kann man diesen ersten Erfolg verkünden.

崩溃将近三年后,可以宣布第一次成功。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

In München gibt es im Schnitt 1.000 Einbrüche im Jahr, in Köln 5.000.

慕尼黑平均每年发生 1,000 起入室案,科隆则有 5,000 起。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年10月合集

Die Importe stiegen nach einem Einbruch von 2,1 Prozent im August um 13,2 Prozent.

在 8 月份下降 2.1% 之后, 进口增长了 13.2%。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Und einem Einbruch der Wirtschaftsleistung von 2,1 Mrd. Dollar.

经济产出下滑 21 亿美元。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2022年8月合集

Vor Einbruch der Dunkelheit müssten sie wieder abreisen, betonte Balizki.

Balizki 强调说,他们必须在夜幕降临之前再次离开。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Penibel untersuchen die Mitglieder der Soko nun solche Einbrüche, die Teil einer ganzen Einbruchsserie sein könnten.

Soko 成员现在正在仔细调查此类案, 这些案可能是一系一部分。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Mit Einbruch der Dunkelheit sind die meisten dieser Sternbilder bereits aufgegangen.

到夜幕降临时,这些星座中大部分已经升起。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年10月合集

Spendenfluss und Mitgliederentwicklung hätten laut Angaben der Organisation keinen Einbruch erfahren.

据该组织称,捐款流量和会员发展并未出现低迷。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Wir haben mehr Einbrüche als in Bayern, Baden-Württemberg, Hessen, Niedersachsen, Sachsen und Sachsen-Anhalt zusammen.

入室案比巴伐利亚、巴登-符腾堡州、黑森州、下萨克森州、萨克森州和萨克森-安哈尔特州总和还多。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年5月合集

US-Notenbank-Chef Jerome Powell rechnet mit einem Einbruch der US-Wirtschaft um 20 bis 30 Prozent im zweiten Quartal.

美联储主席鲍威尔预计, 美国经济将在第二季度下滑20%至30%。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Der Wassermann steht nach Einbruch der Dunkelheit am Südhimmel, rechts unterhalb des markanten Pegasus-Vierecks.

水瓶座在天黑后位于南方天空,位于飞马座突出四边形下方右侧。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Er zeigt sich nach Einbruch der Dunkelheit rechts unterhalb des Stiers.

天黑后,它出现在公牛下方右边。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Juristinnen gelten den Nazis als " Einbruch in den altgeheiligten Grundsatz der Männlichkeit des Staates" .

纳粹将女律师视为“打破了国家男子气概古老原则”。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Nach Einbruch der Dunkelheit zeigt sich kurz die Venus als Abendstern tief im Südwesten.

天黑后,金星短暂地以一颗晚星形式出现在西南深处。

评价该例句:好评差评指正
krabat

Die Mühle im Koselbruch mahlte Tag für Tag, werktags und sonntags, vom frühen Morgen an bis zum Einbruch der Dunkelheit.

科塞尔布鲁赫磨坊日复一日,在工作日和周日,从清晨一直磨到黄昏。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fluchen, Flucht, fluchtartig, Fluchtbalkon, Fluchtbewegung, Fluchtbild, Fluchtburg, fluchteben, fluchten, flüchten,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接