有奖纠错
| 划词

Wie hat sie auf die Einladung reagiert?

她对邀请有何反应?

评价该例句:好评差评指正

Sie spitzten sich alle auf eine Einladung.

他们大家都盼望得到邀请。

评价该例句:好评差评指正

Das war eine tolle Party. Danke für die Einladung.

这是一个很棒的聚会。谢谢你邀请

评价该例句:好评差评指正

Er bedankte sich herzlich bei ihm für die Einladung.

他对他的邀请表示衷心的感谢。

评价该例句:好评差评指正

Warum fügst du nicht eine Karte der Region in die Einladung ein?

为什么不将地区地图粘贴到邀请

评价该例句:好评差评指正

Ich nehme Ihre Einladung dankbar an.

很乐接受你的邀请。

评价该例句:好评差评指正

Kevin schreibt eine Einladung zum Klassentreffen.

Kevin写了一封老同学聚会的邀请

评价该例句:好评差评指正

Er hatte die Einladungen bereits ausgehen lassen.

让人把请贴发出去了。

评价该例句:好评差评指正

Er hat eine Einladung nach Amerika bekommen und ist gestern hinübergeflogen.

他被邀请去美国,昨天乘飞机(到那儿)去了。

评价该例句:好评差评指正

Die Einladung kommt mir sehr überraschend.

对这次邀请感到很外。

评价该例句:好评差评指正

Die Einladung ist nur eine höfliche Gest und hat nichts zu bedeuten.

(转)这一邀请无非是一种客气的表示,可没有什么特别用

评价该例句:好评差评指正

Einladungen sind an alle Mitglieder ergangen.

所有会员发出邀请。

评价该例句:好评差评指正

Er hat die Einladung abgelehnt.

他拒绝了邀请。

评价该例句:好评差评指正

Es handelte sich um ein Buch, das auf Einladung der Regierung geschrieben wurde, die die Urheberrechte besaß.

这本书是应拥有版权的政府的邀请撰写的。

评价该例句:好评差评指正

Die Möglichkeit der Einladung anderer Länder, je nach dem zu behandelnden Thema oder der zu erwägenden Friedenssicherungsmission, muss flexibel gehandhabt werden.

应具有灵活性,视处理的问题或审议的维和任务而定,邀请其他国家出席会议。

评价该例句:好评差评指正

Er bedankte sich herzlich bei ihm für die freundliche Einladung.

他对他的友好邀请表示衷心感谢。

评价该例句:好评差评指正

Zu diesem Zweck fordere ich die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, innovative Wege zur Intensivierung des Dialogs mit der Zivilgesellschaft zu prüfen, beispielsweise durch die Einladung an Vertreter der Zivilgesellschaft, die zuständigen Organe regelmäßig zu unterrichten.

为此,敦促会员国考虑采取创新办法来加强与民间社会的合作,例如邀请民间社会代表定期有关机构汇报情况。

评价该例句:好评差评指正

Zu diesem Zweck kann der Sicherheitsrat unter anderem, wenn öffentliche Sitzungen nicht angemessen sind, nichtöffentliche Sitzungen abhalten; in diesem Fall sind auch Einladungen im Einklang mit den Regeln 37 und 39 der vorläufigen Geschäftsordnung des Rates auszusprechen.

为此,安全理事会除其他外,可在不便举行公开会议时,召开非公开会议;在这种情况下,可依照安理会暂行议事规则第37和39条发出邀请。

评价该例句:好评差评指正

Der Generaldirektor kann auf Einladung des Sicherheitsrats dessen Sitzungen beiwohnen, um dem Rat nach entsprechender Beauftragung durch den Exekutivrat Informationen zu übermitteln oder sonstige Hilfe im Hinblick auf Angelegenheiten zu gewähren, die in den Zuständigkeitsbereich der OVCW fallen.

总干事可应安全理事会邀请出席其会议,根据执行理事会的适当授权,就禁止化学武器组织主管范围内的事项,安理会提供资料或给予其他援助。

评价该例句:好评差评指正

Behandeln andere Hauptorgane der Vereinten Nationen Angelegenheiten, die für die Tätigkeit der Kommission von Belang sind, kann der Exekutivsekretär auf Einladung des jeweiligen Organs seinen Sitzungen beiwohnen, um ihm Informationen vorzulegen oder sonstige Hilfe bezüglich Angelegenheiten zu gewähren, die in die Zuständigkeit der Kommission fallen.

凡联合国其他主要机构审议的事项涉及筹备委员会的活动,执行秘书可应邀请,出席其会议,就委员会主管范围内的事项,提供资料或提供其他帮助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fluoreszenzlösung, Fluoreszenzmesser, Fluoreszenzmessgerät, Fluoreszenzmessung, Fluoreszenzmikroskop, Fluoreszenzmikroskopie, Fluoreszenzprotein, Fluoreszenzschirm, Fluoreszenzspektroskopie, Fluoreszenzspektrum,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

欧标德语天天听

Vielen Dank für die Einladung zum Geburtstag.

感谢你我来参加生日聚会。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级听力训练

Die Deutschen bringen zu einer Einladung meistens Blumen mit.

德国人通常带花去做客。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年4月合集

Wer auf die falsche Einladung hereinfiel, wurde veralbert.

因错误而受骗人都受到了嘲笑。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Freut mich sehr. Vielen Dank für die Einladung.

我很高兴。谢谢您

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Danke! Und auch vielen Dank für Ihre Einladung zu diesem Gespräch.

谢谢!同时也感谢您

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Ich danke Ihnen für die Einladung.

我感谢您

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级1(第4版)

Schau mal, eine Einladung zum Geburtstag!

看,这是生日派对函。

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Ja, vielen Dank für die Einladung.

,非常感谢你

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Hallo, Nawin, schön, dich zu sehen! Vielen Dank für die Einladung!

你好,很高兴见到你,纳温!谢谢你

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Daher setzte Frau Liu den Einladungen dieser Grazien durch ihren Mann ein Ende.

因此,柳氏常制止她丈夫做这样

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Aber der Ritter trieb zur Eile und lehnte alle Einladungen zum Bleiben ab.

但是骑士匆忙拒绝了他盛情

评价该例句:好评差评指正
德语广告精选

Die Natur ist immer noch für uns da. Sie wartet nur auf eine Einladung.

大自然一直就在那里,它在等待我们

评价该例句:好评差评指正
MDW德语课

Dr. Oliver Franke : Hallo, guten Abend! Danke für die Einladung!

晚上好!感谢

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Ich kann jetzt Einladungen schreiben für meinen Geburtstag.

我现在可以为我生日写一封函了。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Hätte ich Ihre Einladung gelesen, wäre ich pünktlich gewesen.

如果我看清了,就能准时到了。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Nein! Ich hab die Einladung nicht richtig gelesen.

不!我居然没看清函。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Also erhielt eines Tages auch Du Xuan, einer seiner Untergebenen, eine Einladung zum Schnapstrinken bei dem Boss.

有一天,他一位下属杜宣也受他之来家中饮酒。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Eine Einladung zum Geburtstag von Charlotte.

夏洛特生日

评价该例句:好评差评指正
《不能承受生命之轻》

Zweimal hatte sie die Einladung ausgeschlagen.

她已经拒绝了两次。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Sie geben Bescheid, ob Sie die Einladung annehmen können oder nicht.

您应回复是否接受约。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fluorid, Fluoridaufdampfschicht, Fluoridbehandlung, fluoridbestimmung, fluoridieren, Fluoridierung, Fluorierbarkeit, fluorieren, fluorierter Kohlenwasserstoff, fluoriertes Alken,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接