Anna trinkt ihren Kaffee und sagt: " Ich gehe ins " Cafe Einstein" frühstücken."

“我去‘因斯坦咖啡'馆吃早餐。”

In Einsteins Relativitätstheorie erklärt er wie ein schwarzes loch entstehen kann.

相对论中，因斯坦解洞的形成过程。

Bei Einstein wird die Gravitation zu einer geometrischen Kraft.

对因斯坦来说，引力是种几何力。

Da trifft es sich gut, dass die Einsteins umziehen wollen.

所以因斯坦家想要搬家是件好事。

Denn seit Jahren suchen Forscher nach einer Möglichkeit, Einsteins Relativitätstheorie zu beweisen.

多年来，研究人员直在寻找种方法来证明因斯坦的相对论。

Übrigens: Das Gerücht, Einstein sei ein schlechter Schüler gewesen, stimmt nicht.

关于因斯坦是个坏学生的谣言并不正确。

Das ist Colins Zimmer, nicht nur Colins Zimmer, hier sind auch zwei andere neue Gäste am Einstein.

这是科林的房间，不仅仅是科林的房间，还有另外两位因斯坦的新客人。

Muffin ist hingegen schon ein bisschen Einstein.

玛芬已经有因斯坦的意思。

Es ist Sonntag und das " Cafe Einstein" ist total voll.

这是个星期天。“因斯坦咖啡馆" 里坐满人。

Einstein soll außerdem noch viele weitere Liebschaften gehabt haben, denn seine Neugier endete, wie bei vielen herausragenden Persönlichkeiten, nicht hinter seinen Büchern.

据说因斯坦还有许多其他风流韵事，因为像许多杰出人物样，他的好奇心并没有随着他的著作而结束。

Wie es mit den beiden weitergeht und was Colin und Julia sonst erleben, seht ihr dann im Frühling in der neuen Staffel von Schloss Einstein.

你可以看到他们两个是如何继续下去的，以及科林和朱莉娅在因斯坦城堡新季的春天还经历什么。

" Gut" , meint der Physiker, " halten Sie meine Vorlesung, als Professor Einstein, und ich setze Ihre Mütze auf und höre als Fahrer im Hörsaal zu."

“很好，”物理学家说，“以因斯坦教授的身份进行演讲，我会戴上你的帽子，以演讲厅里的司机的身份聆听。”

Denn Schloss Einstein wird in Erfurt gedreht und: Ich komme aus Neuss, bei Düsseldorf, also ein gutes Stück von Erfurt weg und während der Drehzeit habe ich hier 'ne Gastfamilie.

因为因斯坦城堡是在埃尔福特拍摄的，而且：我来自杜塞尔多夫附近的诺伊斯， 所以离埃尔福特很远， 而且在拍摄期间我在这里有个寄宿家庭。

Bei " Kika live" geht's jetzt hinter die Kulissen von " Schloss Einstein" .

Sie hat Barack Obama im Wahlkampf unterstützt und ist Direktorin am Einstein Forum in Potsdam.

Einstein ist ein reaktionäre Akademiker, ein Opportunist, der sein Fehlern immer nach dem Wind gehängt hat.

Trotz jahrzehntelanger Belege für Lichtwellen behauptete Einstein, dass es sich eigentlich um Teilchen handele, und zeigte, dass sich mysteriöse Phänomene wie der photoelektrische Effekt durch seine Hypothese erklären ließen.