Kauf dir eine Karte für die Eisenbahn, in 300 Metern rechts abbiegen.

你不如买一张火车票，走300米右转是火车站。

Mit Eisenbahn und der Industrialisierung wuchsen alle Städte.

所有城市都随着铁路与工业化发展成长起来。

Um Eisenbahnen zu bauen und Fabriken zu errichten, braucht man Geld.

要建造铁路和建立工厂，你需要钱。

Die Eisenbahn braucht 15 Tage, man geht runter auf 12 Tage.

铁路运输时只需15天，最少12天。

Studienbescheinigungen müssen Sie während Ihres Studiums oft vorlegen: beim Ausländeramt, bei der Krankenkasse, der Eisenbahn und so weiter.

您在学习期出示它：外事办，健康保险，铁路等。

Wie steht es aber mit der Eisenbahn?

但是铁路呢？

Er war Manager beim regionalen Bahnbetreiber " Schlesische Eisenbahn" .

他是区域铁路运营商“Schlesische Eisenbahn”的经理。

Bald nahmen sie die Eisenbahn und manche das Dampfschiff.

很快他们了铁路，还有一些了轮船。

Er schickte Scharen von Touristen mit der Eisenbahn auf Reisen.

他让成群结队的游客火车旅行。

Wir versuchen, Trinkwasser mit Zisternen der Eisenbahn und Autos herbeizuschaffen.

我们尝试用铁路和汽车的水箱带来饮用水。

Aber diesmal spielen die Eisenbahn und die Stahlindustrie eine weniger wichtige Rolle.

但这次铁路和钢铁行业发挥的作用不那么重要。

Das änderte sich erst, als die ersten Eisenbahnen an die Küsten fuhren.

只有当第一列火车开到海岸时， 情况才发生了变化。

Nach dem heutigen Niveau der Technik arbeitet kein Verkehrsmittel so wirtschaftlich wie die Eisenbahn.

以今天的技术水平，没有任何一种交通工具能像铁路一样经济。

Türen gibt es da nicht, es sitzen zwanzig Mann nebeneinander wie in der Eisenbahn.

那里没有门，二十个人像在火车上一样挨着。

In die Heimat kam man damals gemeinhin mit der Eisenbahn.

在那些日子里， 人们通火车回家。

Den Stahl wiederum benötigt man vor allem für den Ausbau der Eisenbahn.

反过来， 钢铁主要用于扩建铁路。

Der elektrische Betrieb eröffnet der Eisenbahn die Möglichkeit, sich in Zukunft sogar der Kernenergie zu bedienen.

电力运营为铁路未来甚至使用核能开辟了可能性。

Seit die Eisenbahn durchs Land fährt, geht es zügig zu.

自从铁路贯通全国以来， 事情发展得很快。

Per Eisenbahn gelangen die Teile zum Hafen nach Sankt Petersburg.

零件通过铁路运输到圣彼得堡港。

Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft und Deutsche Bahn wollen die Tarifgespräche wieder aufnehmen.

铁路运输工和德国铁路公司希望恢复集体谈判。