Der rechte Arm geht in die Grundstellung. Dann sind beide Ellenbogen auf der selben Höhe.

右臂进入起始位置。然后两个肘部处于同一高度。

Der Ellenbogen ist dabei auf Schulterhöhe.

肘部与肩同高。

Die Ellenbogen werden leicht nach vorne gedrückt.

肘部稍微向前推。

Es sind die Knochen der sogenannten Elle, einem Knochen am Ellbogengelenk. Ellenbogen sind spitz.

这是所谓头，肘关节处头。胳膊肘是尖。

Nach dem Mord an Marie flieht er ins Wirtshaus, wo er sich jedoch durch Blutspuren an seiner Hand und seinem Ellenbogen verrät.

玛丽被谋杀后，他逃了酒馆，但他手上和手肘血迹出卖了自己。

Auf Knien und Ellenbogen, die Knarre vorschriftsmäßig gefaßt, schiebt Kantorek seine Prachtfigur durch den Sand, dicht an uns vorbei.

坎托雷克和手肘支撑着枪，正确地握住了枪，把他壮丽身材推过沙地，从我们身边经过。

" Mann" , sagte sie und stieß ihn mit dem Ellenbogen in die Rippen, " wach auf, geh hin zum Butt, ich will werden wie der liebe Gott! "

“你”，她胳膊肘捅了捅丈夫腰，“快起来，去找比目鱼，告诉他我要当神！”

Ein Männlein trat herein, etwa drei Ellenbogen hoch, mit einem scharlachroten Röcklein angetan, mit verwelktem Gesichtlein und einem grauen Bart, der bis auf die großen silbernen Schuhschnallen reichte.

一个矮小男人走了进来， 大约三肘高， 穿着猩红色裙子， 脸色枯萎，白胡子一直延伸大银鞋扣。

Verträglichkeit: Hier geht's darum, wie du dich anderen gegenüber verhältst: friedlich und freundlich oder wirst du auch mal ruppig oder fährst die Ellenbogen aus? Kennt man ja zum Beispiel von Dr House.

这是关于你对待他人方式：友好、平和，还是有时会变得粗暴或使肘部？ 例如，豪斯博士。

Kein waren die Handgelenke Ellenbogen oder Knöchel?

Zweitens, jetzt ziehen Sie die Ellenbogen zur Seite hoch.

Wenn ich da den Ellenbogen beweg, geht das alles?

Viertens versuchen Sie nun, den Arm am Ellenbogen zu strecken, während ich sie dabei hindere.

Einer hier hat sich am Ellenbogen verletzt, und zwar so sehr, dass sogar die Nerven in der Hand betroffen sind.