有奖纠错
| 划词

Auf ihn kommen Probleme (schwere Entscheidungen) zu.

他面问题(困难决断)。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Entscheidung haben verschiedene Faktoren mitgewirkt.

在作出决定时有几种因素同时起作用。

评价该例句:好评差评指正

Es war eine gerechte Entscheidung, ihn einzusperren.

将他送进监狱是一个公正决定。

评价该例句:好评差评指正

Er hatte eine wichtige Entscheidung zu fällen.

他要做出一项重要决定。

评价该例句:好评差评指正

Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.

答复(决定)还一直没有作出来。

评价该例句:好评差评指正

Das ist die zwangsläufige Folge dieser Entscheidung.

个决定必然后果。

评价该例句:好评差评指正

Ich konnte keinen Einfluß auf seine Entscheidung gewinnen.

我无法影响他决定。

评价该例句:好评差评指正

Gina war wirklich verärgert über die Entscheidung der Jury.

吉娜对陪审团决定感到非常不安。

评价该例句:好评差评指正

Unser Plan ist vom Wetter (von seiner Entscheidung) unabhängig.

我们计划不受天气(他决定)影响。

评价该例句:好评差评指正

Er kann sich zu keiner Entscheidung aufraffen.

他始终不能作出决定。

评价该例句:好评差评指正

Die Folgen dieser Entscheidung sind nicht mehr zu reparieren.

(转)个决定所后果是无法弥补

评价该例句:好评差评指正

Zwei Menschen reihten die Entscheidung ein, welche Richtung zu nehmen.

两个人面着走哪个方向选择。

评价该例句:好评差评指正

Wir haben uns über seine Entscheidung sehr verwundert.

我们对他决定感到惊讶。

评价该例句:好评差评指正

Wir wollen dem Beschluß (der Entscheidung des Gerichts) nicht vorgreifen.

我们不要抢在作出决议(法庭裁决)之前行动。

评价该例句:好评差评指正

Eine solche Entscheidung war mir nicht genehm.

样一个决定是我所不能接受

评价该例句:好评差评指正

Viele politische Entscheidungen werden im Parlament getroffen.

政治决定是在议会中做出

评价该例句:好评差评指正

Die letzte Entscheidung hat er sich vorbehalten.

他为自己保留了最终决定权。

评价该例句:好评差评指正

Er hat die Entscheidung auf unbestimmte Zeit hinausgeschoben.

他把决定时间无限期地推迟下去。

评价该例句:好评差评指正

Die Entscheidung der Regierung löste einen Sturm der Entrüstung aus.

政府决定激起了愤怒浪潮。

评价该例句:好评差评指正

Für die Entscheidung haben sich A und B qualifiziert.

A和B队获得决赛权。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


Gegenzeichen, gegenzeichnen, Gegenzeichnung, Gegenzeichnungsberechtigung, Gegenzelle, Gegenzug, Gegenzugstempel, Gegenzwilling, gegessen, Gegestand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

趣味漫画

Sie treffen wichtige Entscheidungen für unser Land.

他们我们的国家做出重要的决定。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Nico, ich habe Respekt vor deiner Entscheidung.

尼克,我尊重你的决定。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

In Frankfurt am Main fallen nun die Entscheidungen.

最终,美因河畔的法兰克福做出了决定。

评价该例句:好评差评指正
历届德国诞致辞

Oder betrifft meine Entscheidung nicht in Wahrheit viele andere mit?

还是“我的决定真的不会对其他人造成影响吗”?

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Nach Informationen der " Westdeutschen Allgemeinen Zeitung" erwägt auch die Deutsche-Post-Tochter DHL Stellenstreichungen wegen der Entscheidung von Nokia.

根据来自《西德意志汇报》的消息,德国邮政旗下的敦豪快运公司也由于诺基亚的个决定而考虑裁员。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Um 3 Uhr morgens fällt dann die Entscheidung der philippinischen Pepsi-Führung.

上午三点,百事菲律宾领导层做出决定。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Wir suchen nach der RICHTIGEN Entscheidung.

我们寻求最正确的决定。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Dann sage ich Ihnen die Entscheidung.

然后告诉您决定。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

(Ausbildung zum Treibefahrzeugführer 2019) Ich glaub, das war eine der besten Entscheidungen bisher.

(2019年培训成一名司机)我是迄今止最好的决定之一。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wir werden Ihnen unsere letzte Entscheidung in 5 Tagen beteilen.

我们会5天之内通知您。

评价该例句:好评差评指正
德语版TED演讲

Also traf sie die mutige Entscheidung, ihre Lebensgeschichte, ihre Familiengeschichte so nicht weiterzuführen.

所以她做出了勇敢的决定,不再继续像她家庭故事样生活。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Jetzt wird die wichtigste Entscheidung in Neos Leben nicht von ihm getroffen.

尼奥生命中最重要的选择,由不得他做主。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Es werden oft komische Entscheidungen getroffen oder man kann sich nicht einigen.

他们常常做出奇怪的决定,或者无法达成一致。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Letztendlich glaub ich schon, dass ich damals eine richtige Entscheidung getroffen habe.

到头来我还是觉得,我当时做了正确的决定。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Neues Wissen zu lernen kann unglaublich Spaß machen, wenn es eine freie Entscheidung ist.

如果是一个自由的决定,去学习新知识那么就会有非常大的主动性。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年4月合集

Einige Kritiker sind dagegen, weil sie finden, dass man so zu einer Entscheidung gezwungen werde.

一些批评者反对,因他们,人们是被迫地做出决定。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Ja, manchmal treffen wir Entscheidungen, die nicht zu unserem Besten sind.

是的,有时候我们会做出对我们来说并非最好的决定。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Ich hoffe, dass ich jetzt die richtigen Entscheidungen treffe, um in dreißig Jahren nichts zu bereuen.

我希望,现的我能做出正确的决定,而三十年后的我不会后悔。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Trotzdem können wir heute bei Entscheidungen helfen.

尽管如此,我们现还是可以做决定时提供帮助。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Anschließend zieht er seine Schlüsse, trifft Entscheidungen.

然后他得出结论,做出决定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gehalten, gehälter, Gehalterhöhung, gehaltlich, gehaltlos, Gehaltlosigkeit, gehaltreich, Gehaltsabrechnung, Gehaltsabrechnungsdatei, Gehaltsabzug,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接