Jetzt hat die Erbin von einem jüdischen Besitzer ein Bild zurück bekommen.

现在这位继承人收到了一位犹太老板寄回的照片。

Remedios, Erbin der reinen Schönheit ihrer Mutter, war mittlerweile als Remedios die Schöne bekannt.

雷梅迪奥斯是她母亲纯洁美貌的继承人，现在被称为美丽的雷梅迪奥斯。

Ihre fünf Töchter, Erbinnen eines so glühenden Kerns, verirrten sich von früher Jugend an auf den Umwegen des Lebens.

她的儿，如此热情核的继承人，从青起就在迂回曲折的人生道路上迷失了方向。

Maja Hoffmann ist Erbin des Pharmariesen Hoffmann-Laroche und sitzt in zahlreichen Museumsbeiräten, vom New Museum in New York über die Londoner Serpentine bis zur Zürcher Kunsthalle.

玛雅·霍夫曼 (Maja Hoffmann) 是制药巨头霍夫曼-拉罗什 (Hoffmann-Laroche) 的继承人， 并且是众多博物馆顾问委员会的成员，从纽约新博物馆到伦敦蛇形美术馆再到苏黎世美术馆。

Doktor Urbino brannte das Geheimnis auf der Zunge, er blieb jedoch standhaft und verriet nicht die heimliche Erbin der Archive.

乌尔比诺博士把这秘密烧在了他的舌头上，但他仍然坚定不移，没有背叛档案馆的秘密继承人。