So geht es auch Ahmet Azkar , dem früheren Fabrikanten aus Aleppo.

来自阿勒颇的前制造商 Ahmet Azkar 也有同感。

Engels ist Sohn eines Fabrikanten und kennt anders als Marx nicht nur die Theorie, sondern hat mit eigenen Augen die Arbeitsbedingungen und Lebensumstände in den Fabriken des 19 Jahrhunderts gesehen, die Sozialbegleit- und Folgeprobleme der industriellen Revolution.

恩格斯是工厂主的儿子，与马克思同，他仅了解理论，而且亲眼看到了19世纪工厂的工作条件生活条件，工业革命的结果性问题。

Die Fabrikanten und Händler verkauften ihre Waren nicht, weil das Geld nichts mehr wert war. Auch die Bauern hielten ihre Waren zurück.

Zweitens, bisher unterscheidet sich der extraprofit des Fabrikanten, der den natürlichen Wasserfall statt des dampfs der triebkraft anwendet, in keine Art von allem anderen extraprofit.

Buchstäblich über Nacht brach der Schwarzmarkt zusammen, die Fabrikanten und Händler boten wieder ihre Waren zum Kauf an. Plötzlich waren die Läden und die Schaufenster voll.

Zahlt der Fabrikant diesem 10 Pfund Sterling jährlich für seinen Wasserfall, So beträgt sein Profit 15 Pfund, Sterling 15 Prozent auf die 100 Pfund Sterling, worauf dann seine produktionskosten sich belaufen.

Der Kaufmann kauft zum Beispiel die Leinwand vom Fabrikanten und verkauft sie an den Bleiche Hier stellt also der Umschlag derselben kaufmannkapital 2 entgegengesetzte Phasen für zwei verschiedene industrielle kapitale vor.