In der Morgenfrühe geht sie schon zur Feldarbeit.

她一到到田里干活去了。

Der Traktorist erhielt an Feldarbeit eine Auflage von 90 Hektar.

这个拖拉机手的额是九十公顷。

Manchmal können sie die Arbeit der Vereinten Nationen ergänzen, indem sie wertvolle Analysen aus ihrer Feldarbeit liefern, Partnerschaften zur Umsetzung von Beschlüssen der Vereinten Nationen bilden, die Nachhaltigkeit von Missionen der Vereinten Nationen stärken und Netzwerke schaffen, die sich für den Frieden einsetzen.

有时他们可以配联国的工作，提供来自现场的宝贵分析，建立伙伴关系以执行联国的，强联国业务的可持续性并建立倡导和平的网络。