Khan löst Fatou Bensouda aus Gambia ab.

Khan 换下自冈比 Fatou Bensouda。

Truppen des Senegals haben die Grenze zu Gambia bereits überschritten.

塞内加尔军队已经越过边境进入冈比。

In Gambia hat mein Vater erst die Chance bekommen, mir eigentlich seine Person zu zeigen.

在冈比，我父亲只有机会真正向我展示他人。

Die politische Krise in Gambia hatte sich in den vergangenen Tagen extrem zugespitzt.

冈比政治危机在过去几天达到了顶点。

Jatta selbst sagt: Ich komme aus Gambia.

贾塔自己说：我自冈比。

Vielleicht abgesehen von Gambia in Westafrika, das seine Zusagen allerdings von internationaler Unterstützung abhängig macht.

也许西非冈比除外，它承诺以国际支持为条件。

Sie haben alle dunkle Haut, kommen aus Ländern wie dem Sudan, Eritrea, Somalia, Gambia, Ghana oder aus Nordafrika.

他们都有深色皮肤，自苏丹、厄立特里、索马里、冈比、加纳或北非等国家。

Truppen der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft ECOWAS überschritten die Grenze zu Gambia, um Jammeh zum Aufgeben zu bewegen.

西非国家经济共 (ECOWAS) 军队越过边境进入冈比，迫使贾梅投降。

Burundi, Südafrika und Gambia haben ihren Austritt bereits angekündigt. Der neue gambische Präsident Adama Barrow will diese Entscheidung allerdings zurücknehmen.

布隆迪、南非和冈比已经宣布退出。然而，冈比新总统阿达马·巴罗希望扭转这一决定。

Das liegt aber hauptsächlich daran, dass Gambia nun wirklich sehr sehr wenig zum Klimawandel beigetragen hat und deshalb aus der Verantwortung gezogen werden kann.

但这主要是因为，冈比对气候变化贡献真很小，因此可以免除责任。

Gambias langjähriger Präsident Jammeh kündigt Rücktritt an: Gambias abgewählter Präsident Yahya Jammeh hat nach einem wochenlangen Konflikt um die Macht in dem westafrikanischen Land seinen Rücktritt angekündigt.

冈比长期总统贾梅宣布辞职：冈比总统叶海·贾梅在这个西非国家经过数周权力斗争后宣布辞职。

Und das Dritte ist – das muss man nüchtern sagen - schauen Sie, wenn so Leute aus Gambia, Nigeria, wo die alle herkommen, gerade aus Afrika, dann müssen wir auch den Mut haben zu sagen, ja, da muss man mehr tun.

第三件事是——你必须冷静地说——看，当人们自冈比、尼日利， 他们都自那里， 尤其是自非洲，那么我们必须有勇气说是， 我们必须在那里做更多事情。