Nachdem wir uns auf das Sofa gesetzt hatten, fragte die Gastgeberin: ”Möchten Sie Kaffee?

吃完饭坐在沙发时，女主人问：“您想喝咖啡吗？”

Professor Dr. Tanja Brühl ist Vizepräsidentin der Uni und die Gastgeberin. Guten Tag, Frau Brühl!

教授博士Tanja Brühl 是大学的副校长兼女主人。您好，布吕尔女士！

Die Gastgeberinnen gegen die Gruppenletzten weiter überlegen.

主队继续在对阵小组垫底的比赛更好地思考。

Alleine Australierinnen heißen knapp 76.000 Fans willkommen, bevor die Gastgeberinnen gegen Irland auflaufen.

在东道主对阵爱尔兰之前，仅澳大利亚人就欢迎近76，000名球迷。

Bei den anschließenden beiden Spielen waren jeweils die Gastgeberinnen mit von der Partie mit Erfolg, wie die WM berichtet.

据世界杯报道，在接下来的两场比赛，女主持人都取功。

Die Gastgeberinnen ziehen nach einem 7: 6 im Elfmeterschießen ins WM-Halbfinale ein.

点球大战7-6，主队晋级世界杯半决赛。

Nach über einem halben Jahrhundert im TV-Geschäft hatte die langjährige Gastgeberin der Talkshow " The View" 2014 ihre Karriere beendet.

在电视行业工作半个多世纪后，脱口秀节目“The View”的长期主持人于 2014 年结束她的职业生涯。

Wenn Sie der Vetter der Gastgeberin sind, dann schaffen Sie schleunigst etwas zum Frühstück.

Bei der Fußball-WM der Frauen verpassten die Gastgeberinnen aus Australien den vorzeitigen Einzug ins Achtelfinale.

Auch die Gastgeberin, Chefin der amerikanischen Wolke, huldigt mit ihrem Outfit Karl und der legendären Katze.

Vom Skisport kennt man die, die beim Sport für Wellmer übernehmen wird: Lea Wagner – bisher Moderatorin beim Skispringen, wird neue Gastgeberin der Sportschau.