Ein Immigrantenkind geboren in den Gossen. -Wartet's ab!

一个出生在阴沟里的移民子。-等着瞧吧!

Es spricht alles für eine Zukunft in der Gosse.

（出生在这样的家庭中）只有惨淡的未来。

Der Wolf ließ sich das nicht zweimal sagen, drängte sich in der Nacht zur Gosse hinein und fraß in der Vorratskammer nach Herzenslust.

狼不等他说第二遍，夜里从排沟钻进汤姆家，在储藏室里吃了个足。

Da ging sie in der Königin Gestalt hinauf, gab ihm zu trinken, schüttelte ihm sein Bettchen, deckte es zu und schwamm als Ente wieder durch die Gosse fort.

鹅变成了王后的模样，上去给孩子喂奶，摇着他的床，给他盖好被子，然后又变成鹅，从下道游走了。

" In dem und dem Haus, da musst du durch die Gosse hineinkriechen, und wirst Kuchen, Speck und Wurst finden, so viel du essen willst" , und beschrieb ihm genau seines Vaters Haus.

“在一座房子里，你可以从排沟里爬进去，就能想吃多少就吃多少蛋糕、培根和香肠”，并向他详细描述了他父亲的房子。

Sam Salomon ist ein Rabauke aus der Gosse, ein Mistjunge.