Ich hacke täglich Holz und mähe Gras.

日只是砍柴割草。

Er fliegt zurück auf das Gras.

球飞回了草地。

Genau, zum Beispiel Gras, das direkt hier auf der Wiese wächst.

没错，例如这片草地上生长的草。

Und er warf sich ins Gras und weinte.

于是，他躺在草丛中哭泣起来。

Wenig später kam auch noch eine Ringelnatter durch das Gras gekrochen, um sich den Frosch zu holen.

过了一会儿，又来了一条蛇，缓缓爬行穿过草丛，为了吞下这只青蛙。

Am liebsten lese ich im Gras.

草坪是我阅之处。

Irgendwann hat sie einen etwas größeren Beutel Gras bei mir zu Hause gefunden.

在某个时候，她在我家里发现一袋更大的杂草。

Sie leuchteten eines Morgens im Grase auf und erloschen am Abend.

她们早晨在草丛中开放，晚上就凋谢了。

Das kann auf die gewünschte Schnitthöhe des Grases eingestellt werden, zum Beispiel ganz kurz oder ein bisschen länger.

可草所需的切割高度，比如非常短或稍长。

Denn sonst wäre das Gras verfault und sie hätten im Winter nicht genügend Futter für ihre Ziegen gehabt.

否则这些草就回变质，没有足够的草给这些山羊过冬。

Und von beidem gab es in letzter Zeit weniger. Für saftiges Gras hat es mancher Orts zu wenig geregnet.

这两种东西近都越来越少。现在很多地方雨水量很少所不太长得出茂盛的嫩草。

Ihre Stimme ward schwach, ehe der Morgen erschien, sie starb weg wie die Abendluft zwischen dem Grase der Felsen.

还没等黎明到来，她的喊声已经渐渐微弱；当夜色在草丛中消散，她已经奄奄一息。

Das Bäumchen schüttelte sich, und viele schöne rote Äpfel lagen im Gras.

小树果真晃了晃，好多红苹果骨碌碌地掉在了草地上。

Nur dass Kühe das halt mit Gras machen und wir mit Gedanken.

只是牛用草来做到这一点，而我们用思想来做到这一点。

Galoppieren, Gras fressen, in der Sonne rumlümmeln, oder einfach nen dicken Haufen Pferdeäpfel absetzen.

奔驰、吃草、在太阳下打滚或者拉一大堆马粪。

Das meiste Wasser wird zur Bewässerung von Futtermitteln, wie Gras, Mais, Getreide und Soja gebraucht.

大部分的水实则都用于种植饲料，如草、玉米、谷物与大豆。

Denn damit Kühe fettige Milch geben, brauchen sie saftiges Gras. Und manchmal noch ein Spezialfutter.

因为为了让奶牛可产出脂肪量丰富的牛奶，它们也需要吃茂盛的嫩草。有时候还需要吃特殊饲料。

Sie wollten dort das Gras schneiden.

他们要修剪那里的草。

Diese legten sie vor Hans ins feuchte Gras.

它们把钥匙放在潮湿的草地上。

Das Gras war noch feucht und die Luft auch.

草地还是潮湿的，空气也是。