Es gibt genug Gründe für und wider.
有足够的理由反对。
Ich kenne den Grund für sein Verhalten.
我知道他这样做的原因。
Es gibt keinen Grund pessimistisch zu sein.
我们有理由悲观。
Es liegt kein Grund zur Besorgnis vor.
有理由担忧。
Einzig und allein das ist der Grund.
唯有这个才是理由。
Das war der Grund, warum sie explodierten.
这是爆炸的原因。
Ich habe durchaus keinen Grund,das zu denken.
我完全有理由去想这个。
Das Haus wurde bis auf den Grund abgerissen.
这幢子被拆除到露出土地。
Aus optischen Gründen kauft er diese Ware nicht.
出于外观方面的原因他买这款商品。
Die Architekten verweigern die Barrikaden aus asthetischen Gründen.
建筑师因为美观原因决绝建造这个障碍。
Das Gebäude wird auf ebenem Grund gebaut.
这栋建筑建在平坦的地面上。
Man hat keinen Grund, das Handtuch zu werfen.
有任何借口把手巾乱扔。
Aus gesundheitlichen Gründen wurde er vom Militärdienst zurückgestellt.
由于健康方面的原因，他暂缓应征。
Aus physikalischen Gründen schwimmt ein Schiff auf dem Wasser.
出于物理学的原因船浮在水面上。
Es gibt keinen Grund, sich vor Spinnen zu fürchten.
有必要害怕蜘蛛。
Sie darf aus medizinischen Gründen keinen Alkohol trinken.
由于医疗原因，她不能喝酒。
Er sucht den Grund für das Versagender Bremsen.
他在寻找刹车失灵的原因。
Kannst du bis auf den Grund des Wassers hinunterlangen?
你能够把手伸到水底吗？
Aus diesem Grunde ist es mir leider nicht möglich.
由 于这个原因，我很抱歉这事儿办不到。
Ich verstehe deine Gründe, aber du solltest dich entschuldigen.
我理解你的理由，但你应该道歉。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Diese ungleiche Verteilung hat vermutlich mehrere Gründe.
这种不一样的分布可能有很多原因。
Ich bin nur aus einem Grund hier.
我只为这人而来。
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, gerade in Deutschland haben wir Grund zur Zuversicht.
亲爱的同胞们，恰恰在德国，我们有足够的理由保持信心。
Es bestand kein Grund, sich Sorgen zu machen.
完全没有必要担心。
Brauchst du einen Grund, um jemanden zu lieben?
爱一人需要理由吗？
Heute gehen wir dieser Frage auf den Grund.
今天就让我们来看看这原因。
Gibt es noch andere Gründe für die Wirtschaftsreform?
进行经济改革还有其他理由吗？
Ich bin Selbstzahler und muss aus wirtschaftlichen Gründen mein Studium provisorisch abbrechen.
我是自费，但是出于经济原因必须暂时中断我的学业。
Gibt es einen Grund, warum die Welt überhaupt existiert?
是否有，为什么世界会存在的理由？
Weg damit und fragt nicht weiter nach dem Grund.
全都扔掉，不要询问原因。
Hat natürlich einen Grund. Das rechtfertigt nämlich höhere Preise.
这么做是有原因的。为了让商品显得更昂贵。
Gibt es einen Grund, dass das Bild so riesig ist?
这幅画有必要这么大吗？
Aus diesem Grund ist Körpersprache viel ehrlicher als gesprochene Sprache.
出于这原因，肢体语言比口语更诚实。
Geld ist bei den meisten Frauen der Grund.
大多数代孕女性是因为钱。
Natürlich war der Grund dafür, die älteren Menschen nicht anzustecken.
原因当然是为了避免老人感染。
Und Ardhi hat gewettet, dass die meisten Leute Weihnachten aus traditionellen Gründen feiern.
Ardhi赌的是，大多数人出于传统原因庆祝圣诞节。
Ey, du bist der Grund, warum ich wach bin (Heh).
哎，你是让我清醒的原因（嘿）。
Und aus diesem Grund habe ich heute zehn Tipps für euch.
因此呢，我想在这里给你们十条建议。
Es gibt keinen Grund zur Angst... der Schmerz ist schnell vorüber.
没有理由恐惧...痛苦很快就会过去。
Warum ich mich für Zahnmedizin entschieden hab, ist aus vielerlei Gründen.
我选择读口腔医学的原因有很多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
反对。
新
有理由悲观。
子被拆除到露出土地。
有必要害怕蜘蛛。
人而来。
》音乐剧
人感染。
