Er ist in der Grundschule noch nicht getrennt.

但在小学的时候通常男女生是不分开上课的。

Mein Klassenlehrer in der Grundschule war auch mein Lieblingslehrer.

我小学的班主任也是我最喜欢的老师。

Das beginnt schon in der Grundschule.

这种现象已经在小学开始了。

Alle Kinder gehen in die Grundschule, bis zur vierten oder sechsten Klasse.

所有的孩子都去上小学。直到4年级或者6年级。

Ich traf diese Kinder in Freiberg in Sachsen, wo sie in die Grundschule gehen.

我在萨克森州的弗莱贝格见到了这些孩子，他们在那上小学。

Zu diesem Zweck bietet es sich übrigens an, wieder auf die Schulhefte der Grundschule zurückzugreifen.

顺便说一下，为了达到这个目标，再次动用小学的练习本是个不错的选择。

Hier kommen deine Grundschule und deine aktuelle Schule hin, immer mit dem dazugehörigen Zeitraum versehen.

在这写上你的小学和现在的学校，且要标注出相应的在读时间段。

Die Grundschule umfasst Klassen eins bis vier, in manchen Bundesländern sogar die fünfte und sechste Klasse.

小学包括一到四年级，在部分州甚至还包括五六年级。

Die Grundschule gibt im 4. Schuljahr oft einen Rat, auf welche Schule Ihr Kind gehen kann.

小学四年级开始，会又给小孩上什么学校的建议。

Wir waren zusammen in einer Grundschule, also deutsch-russisch.

我们一起上了一所小学， 所以德俄混血。

Französischunterricht in der 4a in dieser Grundschule in Ingelheim.

Ingelheim 的这所小学的 4a 法语课程。

Das bemerken sie meistens schon als Kinder in der Grundschule.

他们通常在小学时就注意到这一点。

Von rund 1.000 unbesetzten Schulleiterposten an den Grundschulen ist die Rede.

据说小学中有大约 1,000 个空缺的校长职位。

Eigentlich geht Sofia in Odessa in die Grundschule, in die zweite Klasse.

索菲亚际上在敖德萨上小学二年级。

In den vergangenen 40 Jahren hat die Grundschule Jiayuguan große Veränderungen erlebt.

40年来，嘉峪关小学发生了翻天覆地的变化。

Zhou Jing ist Fünftklässlerin einer Grundschule in Bijie in der Provinz Guizhou.

周静是贵州省毕节市一所小学的五年级学生。

Denn in den westlichen Bundes-Ländern gibt es nicht genug Plätze an den Grundschulen.

因为在西部联邦州， 小学没有足够的额。

Stadtkinder sind mit fünf oder sechs Jahren bereits in der Grundschule.

城市儿童五六岁就已经上小学了。

Demnach hat ein Polizist beobachtet, wie der bewaffnete Täter auf die Grundschule zuging.

据此，一警官观察了武装肇事者如何接近小学。

Randalierer setzten Autos und eine Grundschule in Brand und griffen Einsatzkräfte mit Feuerwerkskörpern an.

暴乱者放火焚烧汽车和一所小学，用鞭炮袭击紧急服务部门。