Dann wird aus dem H- ein E-Kennzeichen.

H-变成E板。

Das Periodensystem verrät uns - wie immer - die Atommassen von H, O und C.

元素周期表一如既往地告诉我们 H、O 和 C 的原子质量。

Wie die zuständige Mordkommission mitteilte, soll der 19-jährige H. aus purem Frust über private Rückschläge plötzlich Mordlust entwickelt haben.

据负责的凶杀案委员会报告，据说 19 岁的 H. 出于对私人挫折的纯粹挫败感而突产生了杀人欲望。

Das habe H. der Polizei während seiner Vernehmung geschildert, teilte der Leiter der Mordkommission mit.

谋杀委员会负责人说，H. 在审期间向警方报告了这一情况。

Im zweiten Spiel der Gruppe H überraschte Algerien mit einem 4 : 2 gegen Südkorea.

在H组的第二场比赛中， 阿尔及利亚以4：2的比分出人料地击败了韩国。

Ihr seid bei der WM in der Gruppe H und werdet gegen Kolumbien, Südkorea und Marokko spielen.

你们在世界杯上分在 H 组，将对阵哥伦比亚、韩国和摩洛哥。

Wir sprechen ein gehauchtes H, nicht " Cholz" oder " Olz" , und beim Z müsst ihr aufpassen, es richtig deutsch als ts auszusprechen.

h的发音要送气，不要念成" Cholz" " Olz" ，z要念成地道的ts音。

Die Initialen des Königs Harald Blauzahn H und B ergeben - wenn man sie in altnordischen Runen scheibt - das heutige Bluetooth Symbol.

King Harald Bluetooth H 和 B 的首字母结果——如果你用古老的北欧符文写下它们——今天的蓝牙符号。

Dann haben wir das H, das muss ein schöner Hauchlaut sein, es muss also gesprochen werden, aber es darf auch nicht reiben oder kratzen wie ein CH.

接着是h，这是一个轻柔的送气音，要念出来，但不要像ch那样念成擦音。

Das Geständnis, das Stephan E. zum Mordfall Lübcke im Sommer 2019 ablegt, widerruft er nach fünf Monaten Untersuchungshaft Anfang 2020. Er belastet nun seinen alten Neonazi-Freund H.

Stephan E. 在 2019 年夏天对 Lübcke 谋杀案所做的供词，他在 2020 年初被拘留五个月撤销了供词。他现在正在指控他的新纳粹老朋友 H.

Hier gibt es einen langen Umlaut ü, das H sprechen wir nicht aus, sondern schreiben wir nur, um die Vokale zu verbinden. Und das R am Ende wird nicht als Konsonant ausgesprochen, sondern vokalisiert.

这里有一个长变元音ü，h不发音，只用来连接元音。结尾的r不发辅音，而是发元音。

Nimm dein Leben in die eigenen H?

Und er ist oft nicht Zuhause. H?

Nein, nicht A, H! –L-E-R. Die Telofonnumer ist 44 71 14.

H.: Keine Sorge, das kann passieren. Ich freue mich, dass ich Ihnen helfen konnte!

H.: Ach, der Zug, der um 6: 52 Uhr fahren sollte, ist ausgefallen.

H. : Okay. Können Sie mir sagen, wie viele Lämpchen an diesem weißen Kasten, also dem Router, leuchten?

H.: Natürlich, sehr gerne. Was ist denn genau das Problem?

H.: Der Waggon war so voll, dass ich nicht einmal meine Mails auf dem Smartphone checken konnte.

H.: Dann schauen Sie doch bitte einmal auf Ihren Router und prüfen, ob ein Ethernet-Kabel …