In der Hauptstraße gibt es viele Geschäfte und man kann shoppen gehen.

街上有很多可以购物商店。

Nur die Hauptstraße ist gleich geblieben.

只有干道位置被一成不变地予以保留。

Drei Nächte lang waren wir unterwegs, bis wir die Hauptstraße nach Lahore erreichten.

我们住了三个晚上，直到我们到达通往拉合尔要道路。

Die Fahrt geht vorbei an verlassenen Dörfern, die Hauptstraße ist fast leer.

旅程弃村庄，干道几乎空无一人。

Ich würde sagen, du gehst entlang der Hauptstraße bis am Ende der Straße.

玛丽亚：我建议你街一直走到街尽头。

Lass uns in der Mitte von der Stadt treffen, am Ende von der Hauptstraße.

安娜：我们就在市中心见面吧，就在街尽头，那里总是很中心。

Er sieht nach links die Hauptstraße entlang.

他干道向左看。

Direkt an der Hauptstraße liegt eine geheimnisvolle Siedlung, die zum legendären Ort " Al Madam" gehört.

就在要街道上，有一个属于传说中地方“Al Madam”神秘定居点。

In der Hauptstraße steht vor fast jedem Haus eine Bank, die zum Verweilen einlädt.

大街上几乎每户人家门前都有一张长凳，让人流连忘返。

Die Goethestraße ist parallel zur Hauptstraße.

歌德大街与要街道平行。

Und die Autofahrer mit Tempo 30 auf Hauptstraßen zu ärgern, sei eine davon, freuen sich Fußgänger und Radfahrer.

而恼人干道限速30司机就是其中之一，行人和骑自行车人都很高兴。

Und manchmal kann man auch die Hauptstraße nutzen, um schnell in die Stadt zu kommen.

有时也可以利用干道，快速进城。

Herr Heinemann: Hauptstraße 25, in Marburg.

Heinemann 先生：Hauptstrasse 25，马尔堡。

Passerby: Hallo, Sie können direkt auf die Hauptstraße gehen und ihr etwa drei Kilometer geradeaus folgen.

路人：您好， 您可以直走干道， 一直走约三公里。

Nach der Ampel gehst du entlang der Hauptstraße bis zum Park.

彼得：了红绿灯后，你街一直走到公园。

Sie laufen diese Hauptstraße für etwa zehn Minuten entlang, und dann sehen Sie einen Park mit einem Museum gegenüber.

你这条街步行大约十分钟，然后你会看到街对面有一个公园和一个博物馆。

Und manchmal kann man auch die Hauptstraße oder den Kreisverkehr nutzen, um schnell von einem Ort zum anderen zu kommen.

有时也可以利用干道或环岛，快速从一个地方到达另一个地方。

Von hier aus können Sie entlang dieser Hauptstraße nach Norden gehen und nach etwa drei Kilometern sehen Sie eine Weggabelung.

从这里您可以这条路向北走， 大约两英里后您会看到一个岔路口。

Von hier aus gehen Sie auf dieser Hauptstraße entlang und Sie werden den Platz in etwa zehn Minuten sehen.

弗兰克：从这里这条街走，大约十分钟就能看到广场。

Eine der Hauptstraßen von Kasserine ist eine Dauerbaustelle – tief ist der Boden aufgerissen, hier sollen wohl neue Rohre verlegt werden.

Kasserine 要街道之一是永久性建筑工地 - 地面已被撕开， 新管道可能会铺设在这里。