Ein Hochdruckgebiet sorgt meistens für Sonnenschein, ein Tiefdruckgebiet für Regen und dicke Wolken.

通常提供阳光，低则下雨和厚云。

Da kommt ein großes Hochdruckgebiet. Das Wetter ist dann entsprechend.

有一个很大的。然后天气合适。

Dafür verantwortlich ist ein Hochdruckgebiet, das sich fest an einem Ort hält.

这是由域牢牢地中在一个地方。

Vereinfacht gesagt sind die hellen Zonen Hochdruckgebiete und die dunklen Gürtel Tiefdruckgebiete, die Jupiter umspannen.

简而言之，亮是，暗是横跨木星的低。

Da klebte ein Hochdruckgebiet wochenlang über Osteuropa und Westrussland, die Temperaturen stiegen über 40 Grad Celsius.

笼罩东欧和俄罗斯西部数周，气温升至40摄氏度以上。

Der Grund für die extreme Hitze ist ein Hochdruckgebiet, das sich festgesetzt hat, in Kalifornien noch stärker wird.

极端温的原因是加利福尼亚州的域已经定居并变得越来越强。