Immer mehr Menschen verrichten ihre Arbeit unabhängig von den Jahreszeiten und unabhängig von der Sonne.

越来越多人的工作与季节变化与太阳运动无关。

Ihr Alltag richtet sich nach den Tageszeiten und dem Wechsel der Jahreszeiten.

他的日常生活以白昼时常和季节变化为准。

Die Abfolge der Jahreszeiten und die Sinneseindrücke durch Sonne - - Regen und Wind.

四季变换还有阳光洒满身。雨和风。

Nach vielen Jahren würden sich die Jahreszeiten immer weiter verschieben.

许多后，季节也会随之推迟。

Keine Jahreszeiten, keine Tage oder Nächte zeigen hier den Lauf der Zeit an.

这里没有四季，没有日夜，没有时间的流逝。

In der kalten Jahreszeit dringt der Wärme von innen nach außen.

在寒冷季节，热量从内到外渗透。

Es ist Winter. Und in dieser Jahreszeit liegt Zürich meist unter einer grauen Decke aus Hochnebel.

现在是冬天。每的这个时候，苏黎世几乎都会被灰蒙蒙的浓雾笼罩着。

Ihre Kopfbedeckung eine Strickmütze, die sie zu jeder Jahreszeit tragen, endet stets Knapp über den Ohren.

他的帽子，他四季都戴着的针织帽，总是被拉到耳朵上方。

Um die kalte Jahreszeit zu überstehen, hat der Braunbär vor dem Winter bis zu 40 kg zugenommen.

为了能过顺利度过寒冷季节这个难关，棕熊会在冬天来临之前增重40 公斤。

In der kalten Jahreszeit gräbt das Eichhörnchen dann die Nüsse wieder aus und frisst sich dann daran satt.

寒冷的季节中，松鼠会把松果挖出来填饱肚子。

Normalerweise steht hier mitten im See zu dieser Jahreszeit dieser Tempel.

通常每的这个时候， 这座寺庙都在湖中央。

Jetzt zu einigen, die zu dieser Jahreszeit wieder durch die Lüfte springen und fliegen.

现在每的这个时候再次在天空中跳跃和飞翔。

Das ist sehr ungewöhnlich für diese Jahreszeit.

这对于每的这个时候来说是非常不寻常的。

Sie wissen auch nicht, zu welcher Jahreszeit beispielsweise bestimmte Gemüsearten wachsen, wann sie Saison haben.

他也不知道某些类型的蔬菜在中的什么时候生长，例如，它什么时候上市。

Aber wieso gibt es überhaupt unterschiedliche Jahreszeiten - wir erklären es euch.

但是为什么会有不同的季节 - 我会向您解释。

In den folgenden Tagen unbeständig und für die Jahreszeit zu kühl.

接下来的几天不稳定，对于中的这个时候来说太凉爽了。

Es ist es die wärmste Jahreszeit und ein ordentlicher Sommertag hat mindestens 25 Grad.

这是中最热的时候，体面的夏日温度至少为 25 度。

Man kann von Glück sagen, wenn ein britischer Premier mehr als eine Jahreszeit überdauert.

如果英国首相任期超过个赛季，那你就很幸运了。

Lebt Ihr in einem Land, in dem es alle vier Jahreszeiten gibt?

你住在个有四个季节的国家吗？

Die Menschen hier feiern, dass die dunkle Jahreszeit vorbei ist.

这里的人庆祝黑暗季节的结束。