Ja, ja, und den Kassenzettel auch, hier, bitte schön.

M：是的，是的，有收据，给你。

Das ist zum Beispiel auch in Garantiefällen praktisch, oder für die Steuererklärung, denn dann sind alle Kassenzettel an einem Ort gesammelt, außerdem spart es Papier.

这在保修情况下也很实用， 例如，或用于纳税，为所有收据都集中在一个地方， 而且节省了纸张。

Im Supermarkt fragt mich die Kassiererin dann entweder nach meiner PIN-Nummer, die man dann selber eintippen muss, oder man muss einen Bon unterschreiben, also einen Kassenzettel.

在超市，收么求我提供密码， 然后你必须自己输入密码， 么你必须签署收据， 即收据。

" Da habe ich gedacht, in Zeiten von Digitalisierung, wir reden über viele Themen die mit Digitalisierung zu tun haben, warum gibt es nicht einen digitalen Kassenzettel? Zumindest für Menschen, die das Bedürfnis haben, ihn auch mitzunehmen."

“我想，在数字化时代，我们谈论很多与数字化有关的话题，为什么没有数字收据？至少对于那些觉得有必随身携带的人来说是这样。”

Seit Anfang Januar wandern täglich bis zu 25.000 Kassenzettel über die Verkaufstheken aller Geschäfte.

Sie hat den Kassenzettel bestimmt noch zu Hause.

Ohne Kassenzettel kann ich den MP3-Player leider nicht umtauschen.

Natürlich können Sie auch umtauschen, aber nur mit Kassenzettel.