Alles, was wird den Abfluss runterspülen gelandet in den Kläranlagen.

所有冲入下道的东西最终都会进入净化设备中。

Und alles, was in den Kläranlagen nicht geklärt werden kann, landet in der Natur.

所有净化设备无法净化的东西最终都排放到大自然中。

Auch die Kläranlage funktioniert nicht, somit bleibt das ganze Abwasser im Haus, wodurch eine Seuche ausbricht.

理厂也无法运作，导所有的废都滞留在房子里，从而引发疫情。

Es gibt aber auch viele Übergangslösungen, zum Beispiel provisorische Kläranlagen und Brücken.

但也有很多临时解决方案，例如临时理厂和桥梁。

Grund ist eine eingestürzte Wand in einer Kläranlage nahe der Hafenstadt Liepaja.

原因是港口城市利耶帕亚附近一家理厂的墙壁倒塌。

Starkniederschläge sollen weiter zunehmen, eine Folge des Klimawandels. Wenn das geschieht, könnten die hochgiftigen Gerinnungshemmer noch häufiger in und durch Kläranlagen gespült werden.

预计强降将进一步增加，这是气候变化的结果。如果发生这种情况，剧毒抗凝剂可能会在理厂内和通过理厂更频繁地冲洗。

Diese Mikroplastikteile in der Zahncreme sind durch Kläranlagen nicht herauszufiltern und bilden riesige Klumpen in den Ozeanen, die sich dann im Magen der Fische wiederfinden.

牙膏中的这些微塑料无法通过理厂过滤掉，在海洋中形成巨大的团块，然后在鱼的胃中被发现。

Mit riesigen Staubsaugern wird das Abwasser mit allem, was da so drin ist, rausgesaugt und mit LKW in die nächste Kläranlage gebracht.

废和其中的所有东西都被巨大的吸尘器吸出，并用卡车运到最近的理厂。

Die 23-jährige Josefine ist unterwegs in der Kläranlage Bottrop.

In fast allen Gemeinden sind Kläranlagen gebaut worden.

Vier große, neue Kläranlagen sind entstanden.

Eine Indirekteinleitung ist erforderlich, wenn Abwässer anfallen, die das Ökosystem oder den Reinigungsprozess von Kläranlagen beeinträchtigen könnten.

Und die Kläranlagen der Städte – eine weitere Option - können längst nicht so viel Wasser liefern, wie die Felder benötigen.

" Was jetzt in NRW auch passiert, ist, dass man eher die Hot Spots versucht herauszufinden, das heißt: An welchen Kläranlagen haben wir besonders hohe Einträge? Bei welchen Kläranlagen würde es sich wirklich lohnen, diese aufzurüsten? "