Im Kongo gibt es seit vielen Jahren Kämpfe und Gewalt.

在刚果争端和经持续数年了。

Damit ist das Land weltweit an drittletzter Stelle, hinter Dschibuti und dem Kongo.

这使该国在世界上排名倒数第三，仅次于吉布提和刚果。

Mehr als die Hälfte des weltweit geförderten Kobalts stammt aus dem Kongo.

世界上开采的钴有一半以上来自刚果。

Denn es wurde jede Menge Impfstoff in den Kongo geschickt.

因为很疫苗被送到了刚果。

Demokratische Republik Kongo hat neue Regierung! !

刚果民主共和国有一个新政府！！

Der Kongo ist das zweitgrößte Land Afrikas.

刚果是非洲第二大国家。

Es war der erste friedliche Machtwechsel im Kongo seit 1960.

这是自 1960 年以来刚果的首次和平权接。

Eine Krankenstation im Nordosten der Demokratischen Republik Kongo.

刚果民主共和国东北部的一个医疗中心。

Mindestens 18 Tote nach Angriff auf Dorf im Kongo!

刚果村庄遇袭，至少18人死亡！

Auch der Sudan und die Republik Kongo verloren ihr Stimmrecht.

苏丹和刚果共和国也失去了投票权。

Viele Tote nach Unwettern in der Demokratischen Republik Kongo!

刚果民主共和国风雨过后许人死亡！

Hier in der Mitte Afrikas liegt die Demokratische Republik Kongo.

位于非洲中部的是刚果民主共和国。

Die Weltgesundheitsorganisation hat wegen eines Ebola-Ausbruchs im Kongo einen Krisenausschuss einberufen.

世界卫生组织就刚果爆发的埃博拉疫情召集了一个危机委员会。

Ein Problem ist auch, dass das Leben im Kongo sehr unsicher ist.

另一个问题是刚果的生活很不安全。

Das Land Belgien hat sich bei dem Land Kongo entschuldigt.

比利时国家向刚果国家道歉。

Ihre Kämpfer konzentrieren sich inzwischen jedoch auf die Demokratische Republik Kongo.

然而，他们的战士现在专注于刚果民主共和国。

Zwei südafrikanische Soldaten im Kongo getötet!

两名南非士兵在刚果阵亡！

Viele Tote durch Starkregen im Kongo!

刚果雨死人！

So sieht's in der Demokratischen Republik Kongo auf den Straßen aus.

这就是刚果民主共和国的街道。

Auf den ersten beiden Rängen liegen Singapur und die USA. Schlusslichter sind der Kongo, Jemen und Tschad.

新加坡和美国位居前两名。排在后面的是刚果、也门和乍得。