Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.

疾病保在你看医生或拿药时候使用。

Sie bekommen auch hier automatisch eine Krankenversicherung und eine Rentenversicherung.

当然作这种工作您也可以自动得医疗保和养老保。

Die Krankenversicherung müssen Sie aber selbst zahlen.

这份医疗保您必须自费。

Ich möchte mich über die Krankenversicherung in Deutschland informieren.

我想解德国医疗保。

Den Krankenkassennachweis für die Rückmeldung an einer Universität bekommen Sie von Ihrer Krankenversicherung.

您可以从您医疗保那里得给大学反馈而需要出示医疗保证明。

Eine Sache, die ich nicht sofort verstanden hatte, war die Frage nach einer Krankenversicherung.

我现在尚不明确一件事是健康保问题。

Natürlich habe ich eine Krankenversicherung in Brasilien.

我在巴西当然有健康保。

Das macht aber nichts. Sie haben eine Krankenversicherung für sich und ihren Sohn.

不过没关系，他们自己和儿子都缴纳医疗保。

Einen Teil ihres Geldes zahlen sie jeden Monat an die Krankenversicherung.

他们每个月都会将部分钱用来缴纳医疗保。

Im Gegensatz zu Tom ist ihr Beitrag zur Krankenversicherung unabhängig von ihrem Einkommen.

与汤姆不同，她医疗保费与自己收入不挂钩。

In Deutschland muss jeder eine Krankenversicherung haben.

在德国，每个人都要有医疗保。

Private Krankenversicherungen dagegen bekommen keine Mittel aus dem Gesundheitsfond und erheben keine Zusatzbeiträge.

另一方面，私人理疗保不从医疗基金获得任何资金，也不收取任何额外费用。

Die gibt man dann dem Arbeitgeber und seiner Krankenversicherung.

然后把它交给雇主和健康保公司。

In Russland ist eine Krankenversicherung wie in der Schweiz pflicht.

在俄罗斯，健康保是强制性，就像瑞士一样。

Wer ist in der gesetzlichen Unfall - und Krankenversicherung und wer in der Rentenversicherung versichert?

哪些人参加法定事故与失业保，哪些人参加养老保呢？

Dann muss ich die private Krankenversicherung noch abziehen.

然后还要扣掉私人医保。

Sie wollte auch private Krankenversicherungen abschaffen.

她还想废除私人健康保。

Der Arbeitgeber zahlt einen Teil von Ihrer Krankenversicherung, von Ihrer Rentenversicherung und von Ihrer Arbeitslosenversicherung.

您雇主会您支付一部分医疗保、养老保和失业保金额。

Dann brauchen Sie auch eine Krankenversicherung.

那您需要一份医疗保。

Für meinen Aufenhalt in Deutschland muss ich also auch hier eine Krankenversicherung haben.

根据我在德国居留情况，我还必须在这里购买健康保。