Die Medizin (Die Kur) hat eine heilsame Wirkung.
物(疗养)有疗效。
Ich verspreche mir von dieser Kur einen guten Erfolg.
我指望这次疗养(或治疗)会取得好效果。
Der Arzt hat ihm ein Medikament (eine Kur) verordnet.
医生给他开(疗法)。
Der Arzt hat ihr zu einer Kur geraten.
医生曾建议她去疗养。
Vor Antritt der Kur ging der Patient zur ärztlichen Voruntersuchung.
这病人在进行治疗之前先得让医生检查。
Er wendet jetzt Trink Kur an.
他在采取饮水疗法。
Die Kur(Medizin, Landluft) schlägt bei ihm (gut) an.
疗养(物，乡间空气)对他的健康很有效验。
Der Arzt will (von mir),daß ich zur Kur fahre.
医生要我到疗养地去。
Sie fahren zur Kur.
他们去疗养。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Da hatte ich das Lamentieren, und die Kur zu bezahlen obendrein, und seit der Zeit lass' ich alles Gewehr ungeladen.
结果我不仅挨抱怨，而且还得付医药费，从此我所有枪都不再装药了。
In diesem Zeitraum wurden rund zehn Millionen Kinder in Kuren geschickt, 450.000 waren bei der DAK versichert.
在此期间，约有 1,000 万儿童被送，45 万儿童获得了 DAK 保险。
Da verpasst doch mein Kind während der Kur eine ganze Menge eben nicht.
Heinrich reagiert auf den Brief und besucht Agnes in der Kur.
Unsere Kuren beginnen immer an einem Mittwoch.
In der Kur findet Agnes Zeit nachzudenken über sich und ihre Ehe.
Aachen, die Kur und badestadt brauchen wir ja.
Wollen sie damit sagen, dass sie mehr Kur als abschlussbasis für stellare wasserstoffbomben nutzen möchten?
Wegen ihres Asthmas war Christa Schneider in die Kur verschickt worden, abgemagert und traumatisiert kehrte sie nach Hause zurück.
Ärzte verschrieben die sechs- bis achtwöchigen Kuren bis in die 1980er-Jahre hinein, finanziert wurden sie von den Kranken- und Rentenkassen.
Er war jetzt in dieser Kur und ich hatte das Gefühl, zu Anfang war er auch euphorisch und sagte, ich mache das und das und das.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物(疗养)有疗效。
恼》 
枪都不再装药了。
，45 万儿童获得了 DAK 保险。
