Das Gedränge auf der Landstraße nahm immer mehr zu.

路上的人越来越多。

Das war ein Pferd, das sich von dem Grase nährte, das es an den Einzäunungen der Landstraße fand.

那匹马也是一样的，它就吃道路围栏边上的一些草。

Auf der Landstraße treffen sich zwei Männer.

两个男人在乡间小路上相遇。

Die Überbelastung durch Kraftfahrzeuge schädigt die Landstraßen sehr.

机动车拥堵严重破村道路。

Als Adresse ist der alte Gasthof an einer Landstraße in Wienrode genannt.

地址是维恩罗德乡间小路上的老旅馆。

Das Unglück ereignete sich in einem gefährlichen Abschnitt der Landstraße, der Teufelskurve genannt wird.

事故发生在乡间公路的一个危险路段，称为“魔鬼弯”。

Nach der Inbetriebnahme der Landstraße hat sich die Zahl der Touristen um 30 Prozent erhöht.

道路通后， 游客人数增加百分之三十。

Auf diesen Schnellstraßen ist die Geschwindigkeit wesentlich höher als auf einer Landstraße.

这些高速公路上的速度远高于乡间公路。

Die Einwohner profitierten direkt vom Aufbau der Landstraßen.

接受益于乡村道路的建设。

Im Südosten von Mexiko sind 343 Migranten in einem an einer Landstraße abgestellten Lastwagen entdeckt worden.

一辆停在墨西哥东南部乡村公路上的卡车内发现 343 名移。

Da sind Verkehrsflughäfen drin, da sind Landstraßen drin, da sind Autobahnen drin.

那里有商业机场，那里有乡间小路，那里有高速公路。

Sie treten in der Stadt, auf Landstraßen oder auf Autobahnen gegeneinander an.

你们在城市、乡村道路或高速公路上互相竞争。

Außerdem ereigneten sich 2020 laut Statistikweniger tödliche Unfälle auf deutschen Autobahnen als auf Landstraßen.

此外，据统计，2020年德国高速公路上发生的致命事故比乡村道路上发生的要少。

Mit der Inbetriebnahme dieser Landstraße hat sich der landwirtschaftliche Tourismus im Gebirgsgebiet Yuanzhuanshan sehr gut entwickelt.

随着这条公路的通， 圆转山山区的业旅游得到很好的发展。

Man fährt auf den Landstraßen, genießt es, genießt es und freut sich, wenn die Leute winken.

您在乡村道路上行驶，享受它，享受它，并在人们挥手致意时感到高兴。

Wir haben vor, die Landstraßen weiter auszubauen.

我们打算进一步扩大乡村道路。

Bald gewahrte er abermals einen Mann, der vom Feld her die Landstraße betrat und eine große Gans unter dem Arm trug.

很快，他又看到一个人从田里走进乡间小路，胳膊下夹着一只大鹅。

Die Landstraße im Gebirge Yuanzhuanshan wurde Anfang 2015 erbaut.

2015年初， 圆转山乡间公路建成。

In den Wäldern hingen Zitronen und Apfelsinen, hier duftete es von Myrten und Krauseminze, auf den Landstraßen liefen die niedlichsten Kinder und spielten mit großen, bunten Schmetterlingen.

树林里处处悬挂着柠檬和橙子。空气里飘着桃金娘和麝香的香气；许多非常可爱的小孩子在路上跑来跑去，跟一些颜色鲜艳的大蝴蝶儿一块儿嬉戏。

Früher waren die Landstraßen in den ländlichen Regionen in Ba'nan relativ rückständig und das hat die lokale Wirtschaftsentwicklung stark eingeschränkt.

此前，巴南村道路相对落后，严重制约当地经济发展。