Der neue Fahrplan ist gültig ab 1. Mai.
新车时刻表从5月1日起生效。
Nächstes Jahr, nämlich im Mai, fliegen wir in die USA.
明年五月我们飞去美国.
Der 1. Mai ist der internationale Kampftag der Arbeiterklasse.
5月1日是国际工人阶级战斗节日。
Im Mai kannst du überall das saftige Grün der Buchen sehen.
五月里山毛榉随处可见。
Der Mai ist gekommen,die Bäume schlagen aus.
五月来临,树木发芽。
Main ist einer der wichtigsten Flüsse in Deutschland.
美茵河是德国最重要河流之一。
Er steht noch im Mai seines Lebens.
(雅)他正春年少。
Sagen Sie uns bitte bis spätestens 18. Mai, ob Sie mitkommen.
请您最晚在3月18日之前告诉我们是否出席。
Die erste Auflage wird im Mai ausgeliefert.
第一版在五月份发。
Dadurch soll verhindert werden, dass Kulturpflanzen wie Reis, Mais oder Kartoffeln durch Katastrophen ausgerottet werden.
大米、玉米或土豆等农作物因天灾人祸而灭绝。
Am ersten Mai ist der Internationale Tag der Arbeit.
五月一日是国际五一劳动节。
Der Main ist ein Zufluß des Rheins.
美因河是莱茵河支流。
Die Kurse für Anfänger beginnen im Mai.
初学者课程在五月开始。
Das änderte sich jedoch, als sich im Mai 1937 ein schreckliches Unglück ereignete.
1937年5月发生可怕事故改变了现状。
Der Herbst ist die beste Jahreszeit für Menschen, Mais zu essen.
秋季是人们吃玉米最好季节。
Eine neue Austragsvorrichtung ist seit Mai in Kraft.
一台新型鞋料装置从五月份开始就投入了使用。
Im Mai habe ich immer Heuschnupfen.
我总是在五月有花粉症。
Er fährt nach Frankfurt am Main.
他开车去美因河畔法兰克福。
Wir fahren voraussichtlich am 20. Mai.
我们可能五月二十号开车去。
Sie macht schon im Mai Sommer.
她五月就穿夏装了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vor einer Woche, am 1. Mai, sah es hier noch so aus.
一个星期前,即5月1日,这里还是这样的。
Das ist so groß wie Rüsselsheim am Main.
相当于黑森州的吕赛尔斯海姆那么大。
Das meiste Wasser wird zur Bewässerung von Futtermitteln, wie Gras, Mais, Getreide und Soja gebraucht.
大部分的水实则都用于种植饲料,如草、玉米、谷物与大豆。
Freunde der Sonne, hier ist Mai, eure Chemikerin des Vertrauens.
热爱阳光的朋友们,我是五月,你们信赖的化学研究者。
Freunde der Sonne, ich bin es wieder Mai.
阳光的朋友们,又见面了,我是梅。
Bis Mai hatten 51.000 Menschen jeweils 100 Pesos gewonnen, und es gab sogar 17 Pepsi-Peso-Millionäre.
截至5月,有5万1千人人获得了100比索。甚至出现了17位百事-比索-百万富翁。
Im Mai. Aber es war kein Urlaub. Das war nur ein Ausflug.
5月。但那不算度假。只是一次郊游。
Diese Lieferung ist in Mai angekommen, aber jetzt ist es schon Oktober.
这批货在五月到达,但是现在已经十月了。
Genau. Von 3. bis zum 7. Mai lädt das schiff die Frachten.
B :确实。从5月3日到5月7日接货。
Frankfurt am Main, Großer Hirschgraben. Haus zu den drei Leiern.
法兰克福,西思格拉大街,一幢三层小楼。
An einem Frühlingstag im Mai, so plötzlich und unerwartet ein Sturm auf.
在五月的一个春日,突乱作。
Naja. Oder eben ab Mai. Na gut.
好吧。或者说从五月才开始。好吧。
Es geht los mit einer Executive Order von Trump im Mai 2019.
这始于2019年5月特朗普的一项行政命令。
Das ist zum Beispiel im Mai passiert.
例如,5月份就发生了这种情况。
Machen Sie am besten schon einen relativ festen Termin im April oder Mai.
最好把日期确定在四五月份。
Nein, das ist nicht Frau Mai. Sie heißt Meier.
不,这不是Mai女士,她姓Meier。
In Frankfurt am Main fallen nun die Entscheidungen.
最终,在美因河畔的法兰克福做出了决定。
Zwischen Mai und August ist die beste Zeit für den Wikinger den Raubzug.
5月至8月之间是维京人抢劫的最佳时间。
Schon damals gab es in Frankfurt am Main eine sogenannte Messe.
当时在法兰克福已经有一个展会。
In einer Biogasangale werden Z.B Pflanzen wie Mais oder Bioabfälle verarbeitet.
在沼气池,像小麦或者生物废弃物的植物会被加工。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释