Du hast Recht, mit Dummheit gewinnt man keine Medaillen.

你说得对，愚蠢的人不能赢得奖牌。

Er allein holte vier Medaillen im Turnen, Ringen und Gewichtheben.

他独自一人在体操，摔跤和举重的项目上拿了四枚奖牌。

Wir geben alles, um die Besten zu werden, um 2022 bei der Winterolympiade Medaillen zu gewinnen.

都会不停地努力追求最好的，去争取拿到2022年奖牌。

Der Turner gewann mit Beinprothese mehrere Medaillen.

这位体操动员用假肢赢得了几枚奖牌。

Eine von bisher acht Medaillen fürs deutsche Team.

德国队迄今为止获得的八枚奖牌之一。

Isabell Werth ist mit jetzt neun Medaillen die erfolgreichste Reiterin der Olympia-Geschichte.

伊莎贝尔·沃思 (Isabell Werth) 现在以九枚奖牌成为历史上最成功的骑手。

Und zwar werden zum ersten Mal Tänzerinnen und Tänzer um olympische Medaillen kämpfen.

舞者将首次角逐奖牌。

Bei den Weltreiterspielen 2010 in den USA gewannen deutsche Pferde 53 von 185 Medaillen.

在 2010 年美国世界马术动会上， 德国马获得了 185 枚奖牌中的 53 枚。

Schön die muffeligen Sportklamotten wieder rein und natürlich die gewonnenen Medaillen nicht vergessen.

好脾气暴躁的动服回来了，当然不要忘记赢得的奖牌。

Ein paar Medaillen hat er schon gewonnen.

他已经赢得了几枚奖牌。

Bei den Paralympischen Winterspielen in Peking gab's heute fürs deutsche Team gleich drei Medaillen.

德国队今天在北京冬残会上获得三枚奖牌。

Nur zwei Mal Medaillen, so wenig gab's noch nie.

只有两枚勋章， 从来没有这么少过。

Fünf Medaillen haben die Sportler und Sportlerinnen bisher geholt.

到目前为止， 动员们已经获得了五枚奖牌。

Wir möchten sportlich was erreichen, nicht unbedingt Medaillen gewinnen.

我们希望在动方面取得一些成就，而不一定是赢得奖牌。

Die deutschen Fechter waren erfolgreich bei der Europa-Meisterschaft. Sie haben drei Medaillen gewonnen.

德国击剑动员在欧洲锦标赛上取得了成功。他们赢得了三枚奖牌。

An den Olympischen Spielen in Sotschi hatten gedopte Athleten teilgenommen und auch Medaillen gewonnen.

服用兴奋剂的动员参加了索契会并获得了奖牌。

In dem Land Rumänien war Europa-Meisterschaft im Turnen. Dabei haben deutsche Sportler Medaillen gewonnen.

在该国，罗马尼亚获得了欧洲体操锦标赛冠军。德国动员获得了奖牌。

Medaillen! - Gab es schon mehrere für das deutsche Team nach nur zwei Tagen Paralympics.

奖牌！ - 仅在残会结束两天后， 德国队就已经有几名球员了。

Spiele, bei denen nicht nur Medaillen zählten und bei denen das Gastgeberland bescheiden auftrat.

不仅奖牌重要而且东道国表现谦虚的比赛。

Und wenn sie Medaillen gewinnen, wird nicht die National-Hymne von Russland oder Belarus gespielt.

当他们赢得奖牌时，不会奏俄罗斯或白俄罗斯的国歌。