Das Medikament ist nur auf Rezept erhältlich.
这种药凭药方才能配到。
Dieses Medikament wurde ihr von ihrem Arzt verschrieben.
这种药是她的医生开的。
Nahrungsmittel und Medikamente wurden mit Hubschraubern in die Katastrophengebiete geflogen.
食物和药品飞机运到灾区。
Fabrizia empfiehlt pflanzliche Medikamente und natürliche medizinische Verfahren.
Fabrizia建议使用植物的药物以及自然的医学手段。
Das Medikament bietet weitgehend Schutz gegen Ansteckung.
这种药能广泛预防疾病传染。
Die Medikamente wurden im Preis sehr herabgesetzt.
药物价格跌了很。
Versuche es doch einmal mit diesem Medikament!
你试试看这种药是否有效。
Der Arzt verordnete dem Patienten ein Medikament.
医生给病人开了一副药。
Seit es diese Medikament gibt, schöpfen viele Kranke wieder neuen Mut.
自从有了这种药以，许病人重新获得了新的勇气。
In den letzten Jahren sind die Preise der Medikamente erheblich gesunken.
药价大大降低了。
Das Medikament hat ihr Beschwerden (Beklemmungen) geschaffen.
这种药物使她感到难受(压抑)。
Der Arzt hat ihm ein Medikament (eine Kur) verordnet.
医生给他开了一种药(一种疗法)。
Die Medikamente sind mehrmals im Preis gefallen.
药品已经降价次。
Sogar ein harmloses Medikament wie Aspirin kann schädlich sein.
甚至一种无害的药物，比如阿司匹林也可能有损身体健康。
Das Medikament übt eine gedeihliche Wirkung aus.
这药很有效。
Seit 2004 dürfen die Preise nicht verschreibungspflichtiger Medikamente frei festgelegt werden.
德国从2004开始放开了非处方类药物的价格。
Dieses Medikament ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel.
这种药品商业上有几种不同的名称。
Der Patient erhält dreimal täglich eine Gabe von diesem Medikament.
这种药病人每天按剂量服三次。
Sicherstellen, dass Nahrungsmittel und Medikamente nicht als politische Druckmittel eingesetzt werden.
确保不用粮食和药品作为施加政治压力的工具。
Sicherstellung dessen, dass Nahrungsmittel und Medikamente nicht als politische Druckmittel eingesetzt werden.
确保粮食和药品不被作施加政治压力的工具。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Die Krankenversicherung bezahlt, wenn Sie zum Arzt gehen oder wenn Sie Medikamente brauchen.
疾病保险在你看医生或拿药时候使。
Er starb jedoch an der Überdosis von Medikamenten.
然而他药过量。
Zeit, damit die Forschung ein Medikament und einen Impfstoff entwickeln kann.
也为患者尽能赢得治疗时间。
Wichtig ist auch die Versorgung mit Medikamenten.
药品供应也很重要。
Das sind Medikamente die dieselben Wirkstoffe haben wie die Markenprodukte, aber nur ein Bruchteil kosten.
这些药物活性成分与品牌产品相同，但较为便宜。
Roche hat ein billiges Medikament gegen Altersblindheit entwickelt.
罗氏开发了一种治疗老年性失明廉价药物。
Man testet zum Beispiel Medikamente an Tieren.
比如人们会在动物身上试药。
Dann wissen wir es ist Long-Covid, geben wir ein Medikament, und es ist besser.
若如此，我们开药，吃了就会变好。
Medikamente verschreiben nicht die Psychologen, sondern die Psychiater oder die Hausärzte.
开药不是心理学家，而是精神病医生或家庭医生。
Da geht es um Verpackungsbeilagen von Medikamenten.
它研究是药品包装里附带说明书。
Der Arzt kann Angststörungen erkennen und Z. B. mit einer Therapie oder Medikamenten behandeln.
医生测出焦虑症，并使例如疗法或药物进行治疗。
Manche Menschen werden geheilt, alleine durch den Glauben, ein Medikament erhalten zu haben.
有人只是因为相信他们已经服了药物就得到了医治。
Medikamente und Impfstoffe gegen Ebola sind noch in frühen Stadien der Entwicklung.
针对埃博拉病毒药物和疫苗都仍在研发最初阶段。
Sie verteilten die nötigen Medikamente umsonst und versprachen, weiterzumachen, bis diese zehn Krankheiten ausgerottet sind.
他们免费分发必要药物，并承诺一直坚持到这十种疾病被根除。
Man hat Medikamente gefunden, die einigermaßen gut helfen.
现在已经找到了效果相当好药物。
Das bedeutet, dass ein Arzt dem Patienten ein Medikament verordnet.
这意味着医生给病人开了一种药。
Wir haben hier Medikamente, wir haben frisches Gemüse, wir haben Bücher, Wasser Leider nicht?
我们这里有药品，我们有新鲜蔬菜，我们有书和水。不要吗？
Unklar ist, ob diese als Nahrungsmittel, Medikamente oder Schmuck verwendet wurden.
尚不清楚这些香料是作为食物、药物还是饰品使。
Das Bundesgesundheitsministerium hat im Skandal um das Medikament Placebo forte erste Konsequenzen gezogen.
联邦卫生部在围绕安慰剂强效药物丑闻中得出了第一个结论。
Oft stellt er Ihnen auch ein Rezept für Medikamente aus.
同时也会给您开一张拿药处方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
飞机运到灾区。
。
，许
时候使
。
能赢得治疗时间。
问候
测出焦虑症，并使
