Die Soone sank wie ein Feuerball ins Meer.
(雅)太个火球沉向大海。
Was hältst du von einem Ausflug ans Meer?
您如何看待海边旅行?
Das Meer ist von Milliarden kleiner Organismen belebt.
海里生存者亿万小生物。
Das Gebiet gehört zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.
这个地区属公海范围,因此不再受该国管辖。
Er ist ein alter Seemann und hat sämtliche Meere durchschifft.
他是个老海员,航行过所有的海洋。
Das Schiff trieb den Klippen (auf das offene Meer) zu.
船漂向礁石(公海)。
Auch in der Nähe des Meeres gibt es Landwirtschaft.
同样,在海的附近也有农业。
Fata Morganen sind in der Wüste (auf dem Meer) besonders häufig zu beobachten.
在沙漠中(海上)常常能见到海市蜃楼。
Nach dem Sturm beginnt sich das Meer zu glätten.
暴风雨过后,大海开始平静下来。
Das Schiff trieb auf dem Meer umher.
船在海上漂流。
Dieser Fisch lebt in großen Tiefen des Meeres.
这种鱼生活在海洋的很深的地方。
Der Satellit wird über dem Meer Niedergehen.
人造卫星将溅落在海面上。
Mit der Rentenversicherung können meine Großeltern und Cousin eine Reise ans Meer machen.
有了养老金保险我的祖父母和表弟海边旅游。
Das Seewasser spülte die Muscheln ans Meer.
海水把贝壳冲到了海边。
Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.
平原缓缓向海岸倾斜。
Das Meer hat hier eine Tiefe von tausend Metern.
这海此处深千米。
Meine ganze Familie fahren heute Vormittag mit dem Auto ans Meer.
今天上午我们全家开车海边。
Viele junge Leute surfen, wenn sie am Meer sind.
许多年轻人在海边的时候会冲浪。
Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.
从海上吹来了阵清新的(柔和的,强劲的)海风。
Dieses Ehepaar hat einen freien Tag am Meer verbracht.
这对夫妻在海边度过闲暇的天。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
(One Piece) Jag deinen Träumen hinterher, (One Piece) der Wind treibt dich hinaus auf's Meer.
(海贼王)追逐梦想,风伴你出海。
Das Meer oder den Strand oder einen Hund.
大海、沙滩或是一只狗。
Und weil sie mit ihren Hofdamen im Meer baden war.
因为她自己的宫廷侍女在海中游泳。
Die Meere werden mit Treibnetzen leer gefischt.
拖网捕尽了海中的鱼。
Auch Meere, Wiesen, Wälder, Seen und sogar Wüsten sind Ökosysteme.
海洋、草地、森林、湖泊甚至沙漠也是生态系统。
Wellen- und Gezeitenkraftwerke nutzen die natürliche Bewegung des Meeres.
海浪厂利用海洋的自然运动。
8 Millionen Tonnen Plastik landen jedes Jahr im Meer.
每年有8百万吨塑料垃圾进入大海。
Das macht nichts. Man findet sie im Meer.
这没事。在海里可以找到它们。
Zu mir in den Baum! In das Meer!
去我那,到树里面去!到海里去!
Seine Schwester würde gerne am Meer Urlaub machen und den ganzen Tag am Strand liegen.
他的妹妹想去海边度假,整天待在沙滩上。
Wir liegen genau zwischen dem Meer und den Bergen.
我们的种植园就在海山之间。
Und du bist wer? Das von den Literaten besungene Meer.
而你是文学家笔下的那一片海。
Das Meer, das kann schrecklich sein, doch jagt dir kein’n Schrecken ein.
大海可能很可怕,但它不会吓到你。
Die Meere sind zu warm, übersäuert und voll von Plastikmüll.
海洋也变得过暖、过酸,且充满了塑料垃圾。
Rund 140.000.000 t Abfall schwimmen im Meer.
大约有一亿四千万吨的垃圾漂浮在海洋上。
Ein wunderschöner Tag, gerade richtig für ein Bad im Meer.
祝您有美好的一天,正好适合在海中游泳。
Da ist das Meer.Davon hab ich geträumt.
这里是我所梦想的大海。
Das Meer ist herrlich.Geht ruhig vor, ich komm nach.
海是如此美丽,你先去吧,我会来的。
Vielleicht wohnen Sie sogar in der Nähe vom Meer.
也许您还能住得跟海很近呢。
Aber ich hoffe, dass der Ausblick und das Meer, und der Sand dafür entschädigen werden.
我希望那里的景色,大海海滩可以弥补。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释