Er steht in der Mitte des Kreises.
他站在圆的中心。
Der Rassismus sitzt in der Mitte der Gesellschaft.
种族主义就存在于社会之中。
Das Bild muß (noch) mehr links (rechts,nach der Mitte) hängen.
这幅画(还)到左边(右边，中间)去一些。
Der Ort liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden großen Städten.
这个地方致在这两个城市的中间。
Sie ist jetzt Mitte der Dreißig.
她现在三十左右。
Er ist schon Mitte der Neunzig.
他已将近九十。
Deutschland liegt in der Mitte Europas.
德国位于欧洲中部。
Er ist aus unserer Mitte gegangen.
他离我们而去。
Sie ist in der Mitte abgebildet.
她被画在画中间的位置。
In der Mitte der Straße steht eine Frau.
马路中间站着一个女士。
Mitten in dieser Idylle fließt das Flüsschen Emme.
Emme小溪在田园中流淌。
Er wohnt im zweiten Stock Mitte.
他住在三楼的中部。
Mitten im Spiel setzt er ab.
他演奏到一半突然停下来。
Mitten im Satz schnappte er ab.
他说一半突然停住。
Er ist Mitte neunzig.
他将近九十。
Er ist Mitte achtzig.
他八十多(约八十)。
Er ist Mitte der Zwanziger.
他约二十。
Sie ist Mitte der Zwanzig.
她二十左右。
Er sit Mitte der achtziger.
他八十左右。
Er ist Mitte der Nuenziger.
他九十左右。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Einfach in die Mitte des Tellers geben.
把米饭放在盘子中间。
So viel aus dem Brennpunkt Berlin Mitte.
这里是来自柏林市中心区的报道。
Es geht nach Peking ins Reich der Mitte.
我来了中国的北京。
Und in der Mitte sind die Brücken zusammengeschnürt.
而且桥在中间是绑在一起的。
Die kommt in die Mitte vom Ring.
把它放中间。
Und er ist mindestens Mitte 50. Vielleicht sogar älter.
他至少都有45岁，可还更大。
Samstag kann es in der Mitte länger andauernd regnen.
星期六中间可会下很长时间的雨。
Die Parteien der Mitte verlieren immer mehr an Einfluss.
中间政党不断失去影响力。
Das übriggebliebene Stück in der Mitte formt sich zu einem Blatt.
为卷起的中间部分做成叶子。
Kein Wunder, denn Martin Luther lebte ja genau in der Mitte Deutschlands.
毫无疑问，马•路德生活在德国中部。
Und dann kommt das erste Ei auch schon in die Mitte.
然后将第一个鸡蛋放在中间。
Der Teller in der Mitte, links von ihm Serviette und Gabel.
盘子在中间，放在他左边的餐巾纸和叉子上。
Dann in der Mitte die Möhren.
然后是中间的胡萝卜。
Da stand in der Mitte eine Büste von Kaiser Franz Josef I.
会场中间有一尊弗朗茨·约瑟夫一世的雕塑。
Vielleicht können wir uns ja in der Mitte treffen und einen Kompromiss finden.
也许我们可以找中间点，共同商议一个折中方案。
Und wie er den Apfel traf und ihn in der Mitte auseinanderbrach.
并射中苹果，将其从中分成两半。
Das machst du so lang, bis du bei der Mitte des Spiels angekommen bist.
一直卷中线为止。
Aber das Geld steht ja gar nicht in der Mitte, sondern am Anfang der Kette!
但是钱根本不在中间，而是在这个链条的开端！
Ihr Platz ist in der Mitte einer Reihe und viele Sitze sind schon besetzt.
您的座位在一排的中间位置，这排的很多位置已经被占了。
Zu Zeiten des heiligen römischen Reiches, also Mitte des zehnten bis Anfang des neunzehnten Jahrhunderts.
在神圣罗马帝国时代，也就是从十世纪中叶十九世纪初。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到左边(右边，中间)去一些。
致在这两个
左右。
。
了中国的北京。
中间。
还更大。
•路德生活在德国中部。
