Und dass er keine Sonderregeln für Muslime, z.B., möchte.

他也不希望对穆施加特殊的规则。

Besonders konservative Christen und Muslime sehen das Wohl der Kinder in Gefahr.

保守的基督徒和穆儿童的福祉处于危险之中。

Mit dem Ramadan erinnern die Muslime auch an den Propheten Mohammed, der das Fasten vorgelebt hat.

同时，穆信徒也通过斋月纪念以身示范斋戒的先知默罕默德。

Die meisten kommen aus der Türkei, es gibt aber auch 250 000 Muslime, die deutscher Abstammung sind.

大多数穆是来自土耳，但也有250 000穆是来自德国。

" Sie respektieren als Muslime nicht unser Land, nicht unsere Flagge, vor allem nicht unsere Frauen."

“作穆，他们不尊重我们的国家、我们的国旗，是我们的女性。”

Für Muslime ist der Tempelberg ebenfalls heilig.

圣殿山对穆来说也是神圣的。

Der Grüne ist Muslim, der Schwarze ist Jude.

绿色的是穆， 黑色的是犹太人。

Ahmadis sind eine islamische Sondergemeinschaft, die in Pakistan nicht als Muslime anerkannt werden.

艾哈迈迪是一个特殊的伊兰社区， 在巴基坦不被穆。

Ein Muslim betet halt anders als ein Christ, klar, das ist halt so.

穆的祈祷方式与基督徒不同，当然，事实就是如此。

Mich wundert nicht, dass liberale Muslime daran Anstoß nehmen.

自由派穆对此生气我并不感到惊讶。

Jetzt verbreiten sie faktisch falsche rechtsextreme Verschwörungstheorien über Muslime.

现在他们正在传播关于穆的事实错误的极右翼阴谋论。

Zugleich will der Papst den Dialog mit den Muslimen befördern.

与此同时，教皇希望促进与穆的对话。

Das finden viele Muslime überhaupt nicht gut.

许多穆根本不喜欢这样。

In Deutschland leben etwa 5,5 Mio. Muslime.

大约有 550 万穆生活在德国。

Alle Muslime sollten sich am Kampf gegen Israel beteiligen, sagt auch der Chef seiner Religionsbehörde.

以色列宗教权威负责人表示，所有穆都应该参与反对以色列的斗争。

Das ist für gläubige Muslime eine besondere Zeit.

对于虔诚的穆来说，这是一个特殊的时刻。

Moscheen in Deutschland, also die Gotteshäuser der Muslime, sehen ganz unterschiedlich aus.

德国的清真寺，即穆礼拜场所，看起来非常不同。

Die Social-Media-Netzwerke sind voll von Videos, die junge Muslime ansprechen sollen.

社交媒体网络上充斥着旨在吸引年轻穆的视频。

US-Präsident Trump lädt erstmals Muslime zum Fastenbrechen ein! !

美国总统特朗普首次邀请穆开斋！！

Sie sollte für eine bessere Verständigung zwischen Muslimen und Vertretern von Bund und Ländern sorgen.

它应该确保穆与联邦和州政府代表之间更好的理解。