Es besteht die Möglichkeit, daß er kommt.
他有能来。
Es gibt heute verschiedene Möglichkeiten der Kommunikation.
在今日存在着不同交流方式。
Wir gaben ihm die Möglichkeit, seinen Fehler gutzumachen.
我们给了他改正错会。
Es kommt auch noch andere Möglichkeiten in Betracht.
也还有其他一些能性要考虑进去。
Sie haben jedoch die Möglichkeit, der Verwertung zu widersprechen.
然而他们也有会反驳这个应用。
Für die Finanzierung eines Auslandsaufenthaltes gibt es viele Möglichkeiten.
国外逗留所需资金有很多募集方式。
Es bot sich die Möglichkeit, kostenlos nach Deutschland zu fahren.
（对他来说）有能免费去德国。
Aber in der Großstadt hat man doch viel mehr Möglichkeiten.
人们在大城市会更多。
Es besteht die Möglichkeit, dass auf anderen Planeten auch Menschen leben.
有能在别星球上也有人类生活着。
Er probierte verschiedene Möglichkeiten, bevor er die richtige Lösung fand.
在他找到正确答案前，他试了各种能性。
Die Kinder in Indien haben oft keine Möglichkeit, eine gute Schulbildung zu haben.
印经常不能接受良好中小学教育。
Es gibt (noch) eine Möglichkeit, die Schwierigkeiten zu überwinden.
(还)有一种克服困难途径(或办法)。
Im echten Leben hat man viele Möglichkeiten, nonverbal zu kommunizieren.
在现实生活中人们有很多方法来进行非语言交流。
Die Möglichkeit ist vorhanden, aber die Wahrscheinlichkeit ist nicht groß.
能性是存在，但是概率不大。
Ich begrüße die Möglichkeit, einen offenen und ständigen Dialog zu diesem Zweck zu führen.
我欢迎有会参与为此目不断举行公开对话。
Der Idealfall sei die Möglichkeit, in Burundi eine starke Truppe zur Unterstützung des Übergangsprozesses einzusetzen.
理想情况是能够在布隆迪部署一支强大部队来支持过渡进程。
Es gibt mehrere Möglichkeiten.
有好几种能性。
Es gibt hunderterlei Möglichkeiten.
有各种各样能性。
Es gibt folgende Möglichkeiten.
有以下能性。
Eine Möglichkeit hierfür ist die Freisetzung bestehender Forschungskapazitäten.
做法之一是腾出现有研究能力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Also es geht höfentlichere Möglichkeiten zu sagen.
有别的更为有礼貌的表达方式。
Es muss doch noch eine andere Möglichkeit geben!
一定会有其他办法的！
Es gab damals tatsächlich nicht so viele Möglichkeiten.
当时真的是没有很多的可性。
Immer wieder gibt es auch Alternativen, andere Möglichkeiten.
总是会有其他的选择，其他的可性。
Schilder am Straßenrand zeigen Ihnen diese Möglichkeiten zum Parken.
路边的标牌会告诉您是否可以停车。
Es stehen ihm in alle Richtungen alle Möglichkeiten offen.
它可以去任何方向。
Auch für Lerninhalte bieten sich durch VR zahlreiche Möglichkeiten.
VR习也有了多种可性。
Aber es besteht die Möglichkeit daraus eine Walfe zu machen.
但是这个项目可被用于武器研发。
Das gibt uns die Möglichkeit, kraftvoll in die Zukunft zu investieren.
使得我们有机会在未投资力度。
Mit der Entwicklung unseres Gehirns entstanden für uns ganz neue Möglichkeiten.
随着我们脑的发展，出现了全新的可性。
Dann gibt es Möglichkeiten mit dem Zug, dem Flugzeug und dem Bus.
那您可以利用火车、飞机或公交出行。
Aber durch ihre Abwesenheit ergibt sich die Möglichkeit, ungehindert Besuch zu empfangen.
但是在他们不在家的时候，就畅无阻地接待客人。
Denn seit Jahren suchen Forscher nach einer Möglichkeit, Einsteins Relativitätstheorie zu beweisen.
多年，研究人员一直在寻找一种方法证明爱因斯坦的相对论。
Haben Sie schon mal über die Möglichkeit nachgedacht, hier zu studieren?
您是不是考虑在这里留？
Ich sehe es nicht gerne, wenn Lennart unter seinen Möglichkeiten bleibt.
伦纳特没有发挥出他应有的实力，这是我不愿意看到的。
Daimler bittet doch so viele Möglichkeiten.
毕竟戴姆勒够提供如此多的工作机会。
So erfährst du selbst deine Möglichkeiten und Grenzen, ohne unter Druck zu stehen.
这样，你会在无压力的情况下，了解到自己的可性和极限。
Alle Banken haben die Möglichkeit, überschüssiges Geld bei der EZB zu lagern.
所有的银行都有机会把剩余的钱存在欧洲央行。
Es gibt zwei Möglichkeiten, wie eine solche Green Card erlangt werden kann.
有两种方式可以获得这种绿卡。
Und eine der wenigen Möglichkeiten, wo man so etwas arrangieren konnte, war eine Kutschenfahrt.
少数可以安排的机会之一，是一起乘坐马车出行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能来。
德语 3 
载更多
交流方式。
会。
经常不能接受良好
性。
VR
习也有了多种可
投资力度。
