Er ist in der 9. Klasse und braucht dringend Nachhilfe in Mathematik.

他现在上9年级，需要在数学上接受一定的课外辅导。

Ich gebe Nachhilfe in Mathematik und in Physik.

我带数学和物理的课外辅导班。

Vielleicht sollte ich auch mal darüber nachdenken? Naja, Nachhilfe kann Tim in jedem Fall bei seinem Zeitmanagement gebrauchen.

也许我也应该考虑一下？好吧，蒂姆的时间理一定也需要指导。

Hm, Babysitten, Kellnern, Callcenter oder doch lieber Nachhilfe?

Carolin：嗯，保姆、服务员、呼叫中心还你更喜欢家教？

Deshalb bekommen chinesische Sportler jetzt Nachhilfe in Norwegen.

这就为什么中国运动员现在在挪威接受辅导。

Neben dem Platz gibt es Nachhilfe.

除了课程之外， 还有辅导。

Aber wenn ich paar Wochen Nachhilfe nehme, dann wird das auch wieder besser.

如果我接受几周的辅导，那么它会再次好转。

Wenn ein Schüler Nachhilfe gibt bedeutet das, dass er einem anderen Schüler hilft, der in einem Schulfach schlechter ist.

当一个学生辅导时， 这意味着他正在帮助另一个在学校科目中更差的学生。

Außerdem fehlen an Ganztagsschulen Angebote, wie zum Beispiel Nachhilfe Drittens: Lehrer und Lehrerinnen.

此外，全日制学校也缺乏补习等课程。 第三：教师。

Hier ist unsere Nachhilfeecke. Hier geben wir Nachhilfe.

Ja und vielen Dank für Ihre Nachhilfe in Formular ausfüllen.

Und wir haben auch schon ein paar Schüler, die hier Nachhilfe bekommen.

Und Geld für Nachhilfe ist bei Shenays und Moritz Eltern auch nicht übrig.

Es geht um meine Tochter, die Nachhilfe in Englisch braucht.

Ich muss dann aber direkt einem anderen Schüler Nachhilfe geben.

Darum bin ich dann nach dem Unterricht zur Nachhilfe gegangen und habe Deutsch gelernt.

Gute Schüler brauchen keine Nachhilfe im traditionellen Sinn. Sie wissen, wo es bei ihnen hakt. Bekommen sie das kurz erklärt, dann können sie ohne Probleme alleine weiterlernen.

Um die kümmert sich ja sonst kaum einer. Und da bezahlen die Eltern auch keine Nachhilfe, weil die nur an bestimmten Punkten Hilfe brauchen. Na, und die kriegen sie bei uns.

Aber, so die Leiterin des Caritas-Zentrums Bingen, Wir hatten gerade dieser Tage ein Beispiel, das gesagt wird, okay, im Rahmen von Bildung und Teilhabe wird eine Nachhilfe mit 10 Euro die Stunde bezahlt.