有奖纠错
| 划词

Die Nagelprobe wird sein, ob breit angelegte Maßnahmen der entwickelten Länder wie auch der Entwicklungsländer, um die Probleme zu lösen, durch eine Erhöhung der weltweiten Entwicklungshilfe auf mehr als das Doppelte während der nächsten Jahre unterstützt werden - denn dies wird notwendig sein, um zur Erreichung der Millenniumsziele beizutragen.

真正的考验是,为支持发达国和发展中国这一议程的泛行动,今后全球发展援助增长一倍以上,因为这才是帮助实现千发展目标所必不可少的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bodendicke, Bodendienst, Bodendruck, Bodendruckellipse, Bodendruckverteilung, Bodendurchbruch, Bodendurchlässigkeit, Bodendüse, Bodendynamik, Bodenecho,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 每周采访

Die vor uns stehende Bundestagswahl wird da zu einer Nagelprobe werden.

摆在我们面前的联邦选举将是一场严峻的考验。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年8月

Der FDP-Chef Christian Lindner drückt es anders aus: " Die Politik der falschen Toleranz gegenüber dem Linksextremismus muss beendet werden. Das ist jetzt die Nagelprobe für SPD, Grüne und Linkspartei."

民党主克里斯·德纳 (Christian Lindner) 的说法不同:“必须结束对左翼极端主义的错误容忍政策。现在这是对社民党、绿党和左翼党的严峻考验。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bodenentlader, Bodenentleerer, Bodenentleerung, Bodenentleerungsventil, Bodenentseuchungsmittel, Bodenentwässerung, Bodenerhaltung, Bodenerhebung, Bodenerkundung, Bodenerosion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接