Ich glaube, das ist von Nationalität zu Nationalität sehr verschieden.

我觉得，这个问题要看各的风俗习惯。

In China leben insgesamt 56 Nationalitäten mit mehr als einer Milliarde Menschen.

中有56个民族，人口超过10亿。

Nomen der n-Deklination beschreiben meistens Personen, Berufe, Nationalitäten oder Tiere.

阳性弱变化词多描述人、职业、籍或动物。

Nationalität: Spanier. Das ist soweit in Ordnung.

西班牙。目前为止都是对的。

Die Zhuang – Nationalität stellte mit einer Bevölkerungszahl von 14 Millionen die größte Minderheit dar.

壮族为最的少数民族，人口为1400万。

Der Terror hat keine Religion, keine Nationalität.

恐怖没有宗教，没有籍。

Hier lernen weit über 1.000 Schüler mit rund 50 Nationalitäten.

来自约 50 个家的 1,000 多学生在这里学习。

Bin ich Teil einer Gesellschaft, egal welcher Nationalität, Hautfarbe oder sonst irgendetwas.

我是社会的一部分，无论籍、肤色或其他任何东西？

Zuvor hatte es im sogenannten Hotspot Moria Auseinandersetzungen zwischen Bewohnern verschiedener Nationalitäten gegeben.

此前，在所谓的莫里亚热点发生过不同籍居民之间的冲突。

Er bündelt aus verschiedenen Nationalitäten die Erwartungen, die Interessen, die Probleme.

他汇集了来自不同家的期望、兴趣和问题。

Die Nationalität der Betroffenen wurde nicht genannt.

没有提到受影响者的籍。

Wissenschaftliche Erkenntnis kennt keine Glaubensrichtung oder Nationalität.

科学知识不分宗教或籍。

Ethnie und Nationalität stehen plötzlich wieder höher im Kurs.

种族和籍突然又变得重要了。

Die Nationalität wird seit den 1950er Jahren nicht mehr erhoben.

自1950年代以来， 籍就没有记录。

Das Tatmotiv ist unklar, zur Nationalität machten die Behörden bislang keine Angaben.

犯罪动机不明， 当局尚未提供任何有关籍的信息。

Und es soll nicht heißen, dass ich jetzt irgendwie mit meiner Nationalität protze in der Musik.

这并不是说我现在以任何方式在音乐上炫耀我的籍。

Er liebt die traditionelle Kunst seiner Nationalität und setzt sich für Innovationen bei der Präsentation des Liedes ein.

他热爱自己籍的传统艺术， 并致力于歌曲呈现的创新。

Bei einem Opfer ist die Nationalität noch ungeklärt. Am Samstag hatte ein Mann in El Paso auf Passanten geschossen.

一受害者的籍仍不清楚。 周六，一男子在埃尔帕索向路人开枪。

Zhu Bilan berichtet uns auch, dass die Gemeinde Yulu mittlerweile dafür bekannt sei, das Miteinander der Nationalitäten zu fördern.

朱碧兰还告诉我们， 玉露乡现在以提倡跨民族而闻。

Das Bundesamt schätzt Kompetenzen wie diese: Bei den Stellenausschreibungen spricht man immer wieder explizit " Bewerber aller Nationalitäten" an.

联邦办公室重视以下能力：在招聘广告中，“所有籍的申请人” 被反复明确提及。