Milena sucht die Oder und seine Nebenflüsse regelmäßig nach toten Fischen ab.

Milena 定期在奥得河及其支流中寻找死鱼。

Der teure Tankherbst 2018, als das Niedrigwasser auf dem Rhein und seinen Nebenflüssen die Transportkosten in die Höhe trieb, ist längst überholt.

（然）2018年的秋天汽油很贵，（因为）那时莱茵河及其支流的低水位推高了运输成本，（但是现在的价格）早已过18年的高价。

In Städten an Flussdeltas wie Houston würden die Gebäude irgendwann komplett weggespült werden und sich die Nebenflüsse mit Betontrümmern füllen.

在像休斯顿这样的三角洲城市，建筑物最终将被完全冲走，支流将充满混凝土碎片。

Es war die erste große Flutkatastrophe seit Jahrzehnten: Durch anhaltenden Regen war das Wasser der Elbe und ihrer Nebenflüsse im Jahr 2002 stark gestiegen.

这是几十年来的第一次重大洪水灾害：由于持续降雨， 易北河及其支流的水位在2002年急剧上升。

Im Frühsommer werden die Felder komplett geflutet, ein dichtes Netz von Kanälen versorgt die Reispflanzen mit Wasser aus dem Po und seinen vielen Nebenflüssen.

初夏，田地完全被洪水淹没，密集的运河网络为水稻植物提供来自波河及其许多支流的水。

Die Alster, na, das ist ein Nebenfluss der Elbe.

" Es gibt eine vorgeschlagene Umwelt-Qualitätsnorm, die liegt bei 50 Nanogramm pro Liter momentan. Dieser Wert wird eigentlich in sämtlichen Bereichen, auch in den Nebenflüssen, überschritten."