Während Selma spricht, könnt ihr gerne Notizen machen.

当塞尔玛说话时候，你们当然也可以做记。

Es geht um Berufe … So, wo sind jetzt meine Notizen?

关于职业...那么，记呢？

Ich schaue jemandem zu, die oder der sehr gut kocht und ich mache mir Notizen.

去观察一个做饭很好人，然后做好记。

Meine Flasche ist im Rucksack ausgelaufen. Mein Handy, mein Laptop, meine Notizen: Alles ist kaputt.

背包里水瓶碎了。手机、电脑、记本：所有都毁了。

Mit seinen Notizen aus dem Unterricht. Alle Infos, die da fehlen, guckt er im Englischbuch oder Internet nach.

利用他上记，所有缺失信息，他就查英语书或者在网上找答案。

Ich ging nach Hause und tippte meine Notizen in den Computer.

家后把记输入到电脑中。

Kannst du mir deine Protokolle der Seminare und Notizen der Vorlesungen ausleihen?

您能把您研讨会记录和讲座记借给吗？

Also die Notizen der Vorlesungen habe ich nach Reihenfolge der Fachliteratur aufgeschrieben.

所以按照专业文献顺序写下了讲座记。

Aber wessen Notizen sind es denn dann?

但是，他们是谁记呢？

In dieser Zeit können Sie sich in Ihrem Aufgabenheft Notizen machen.

在此期间，您可以在练习簿中做记。

Und machen Sie während des Gesprächs, so wie jetzt, am besten immer Notizen.

最好在谈话过程中始终记记，就像现在一样。

Schüler lernen, indem sie durch Papierbücher blättern, aber auch leicht Notizen machen und markieren können.

练习： 学生通过翻阅纸质书来学习，但也能够轻松地做记和标记。

Ich möchte diese Notizen in mein Dokument einfügen.

想将这些注释放在文档中。

Hören Sie eine Präsentation zu diesem Thema und machen Sie sich dazu Notizen.

收听有关此主题演示文稿并做记。

Sogenannte Smartpens können die geschriebenen Notizen speichern, damit man sie später auf den Computer übertragen kann.

所谓智能可以保存写下记，以便以后可以将它们传输到计算机上。

Ich fragte mich, ob wohl die Notizen in den Büchern von einer der beiden Frauen sein könnten.

想知道书中记是否来自这两个女人中一个。

Dann macht Taro sich Notizen, für was gibt er sein Taschengeld eigentlich aus und auf was kann er verzichten?

然后太郎记下记，他零用钱到底花在什么地方，没有什么可以做什么？

Student A: Gut erhalten, ohne Falten oder Notizen.

学生 A：保存完好，没有皱纹或音符。

Student A: Mein Buch ist gut geschützt, ohne Falten oder Notizen, fast brandneu.

学生 A：书保护得很好，没有皱纹或记，几乎是全新。

Student A: Okay, ich werde dich behandeln. Danke, dass du gestern meine Notizen ausgeliehen hast.

学生 A：好，来请你。感谢您昨天借用记。