Beim Perfekt ist das Hilfsverb normalerweise " haben" , außer man hat einen Ortswechsel oder eine Zustandsveränderung.

现在完成时中的助词常是“ haben”，除非更改了位或更改了状态。

Von so einem privilegierten Ortswechsel können viele andere ausländische Fachkräfte nur träumen.

许多其他外国专家只能梦想这样一个特殊的位变化。

Ortswechsel, auf der ukrainischen Seite der Grenze: Hier berichten sie von heftigem Beschuss seitens der prorussischen Separatisten.

在边境的乌克兰一侧改变位：在这里，他们报告了亲俄分离主义分子的猛烈炮。

Ortswechsel: Auf der östlichen Seite der Neretva hat am Fuß der Alten Brücke vor einigen Jahren das Museum Herzegowina eröffnet, das den Bau der Brücke im 15. Jahrhundert, ihre Zerstörung im Krieg und den Wiederaufbau 2004 anschaulich dokumentiert.

地点变更：在内雷特瓦河东侧，老桥脚下，黑塞哥维那博物馆几前开放，生地记录了这座桥在 15 世纪的建造、它在战争中的破坏和 2004 的重建。

Ortswechsel Brandenburg, die Wochenend-Datscher der Kaminas.