Marlies, schau, tu den Pfeffer noch hin.

玛丽丝，看过来，把胡椒放过去。

Die Suppe schmeckt nicht. Ich vergesse immer Salz und Pfeffer.

这汤味道不怎么样。我忘记放盐和胡椒了。

In das kochende Wasser kommen ein Lorbeerblatt, Salz, Kurkuma und Pfeffer, geraspelte Karotten und Koriander.

将、盐、姜黄和胡椒、磨碎胡萝卜和香菜加入沸水中。

Mischen Sie Salz und Pfeffer mit dem Essig und geben Sie anschließend das Öl dazu.

把盐和胡椒用醋混合在一起，接着把油倒进去。

Der ist aus Tomaten, Gurken und grünem Salat und auch mit Öl, Salz, Pfeffer.

这个菜由西红柿、黄瓜和绿色沙拉做成，还加了油、盐、胡椒。

Mir ist der Schweinebraten auch zu wenig gewürzt. Ein bisschen Pfeffer wäre nicht schlecht.

对我来说，烤猪排调料也放得太少了。再放一些胡椒味道会更好。

Zum Würzen noch Pfeffer und Salz und zum Anbraten Sesamöl.

调料还有黑胡椒、盐和煎炸用芝麻油。

Ebenso stampfe Pfeffer und nach Belieben entkernte Myrtenbeeren.

还可根据需要添加胡椒和去核桃金娘浆果。

Dann mit einer Prise Salz und frisch gemahlenem Pfeffer würzen.

放一撮盐和现磨黑胡椒调味。

Und eine gute Prise Salz sowie frisch gemahlenen Pfeffer.

然后一撮盐和黑胡椒。

Einer Prise Salz und einer Prise Pfeffer würzen.

一撮盐和一撮胡椒调味。

Da liegt der Has im Pfeffer.

问题就在这儿。

Er ist zum Beispiel aus Tomaten, Gurken und grünem Salat und auch mit Öl, Salz, Pfeffer.

这个菜由西红柿、黄瓜和绿色沙拉做成，还加了油、盐、胡椒。

Einmal wenn ... die Eier schlage ich mir jetzt mit ein bisschen Salz und Pfeffer auf.

然后… … 我在打鸡蛋时候会加点盐和胡椒。

Zum Schluss nur noch mit etwas Salz, Pfeffer und Chilipulver abschmecken.

最后再用一些盐、胡椒和辣椒调味。

Dazu kann auch schon mal Schokolade mit Pfeffer, Ananas, Rosenblättern, Veilchen oder mit Speck und Käse gehören.

其中包括带有胡椒、菠萝、玫瑰花瓣、紫罗兰或脂肪和奶酪巧克力。

Außerdem eine gute Prise Salz, Zucker und Pfeffer dazugeben.

和一大撮盐、糖与胡椒。

Eine ordentliche Prise Salz und Pfeffer und 200 Milliliter Bier in eine Rührschüssel geben.

适量盐和黑胡椒，200毫升啤酒，放入容器中。

Die Sauce eventuell noch mit Salz und Pfeffer abschmecken.

如果有需要，还可以再用盐和黑胡椒调味。

Capsaicin und Piperin in schwarzem Pfeffer und Chili bestehen aus großen, schweren Molekülen, den Alkylamiden, die größtenteils im Mund zurückbleiben.

黑胡椒和辣椒中胡椒碱和辣椒素由大质量分子——烷基酰胺组成，大部分会停留在口腔内。