Gesellschaft geleistet haben ihm da höchstens ein paar Pinguine.

顶多有几只企鹅陪着他。

Für uns ist der Einzug der Pinguine ein wichtiges Ereignis.

对我们来说，企鹅的到来是一件大事。

Bei den Pinguinen in der Polarwelt ist auch immer was los.

极地世界中的企鹅总是会发生一些事情。

Wem geben wir Fisch? Dem Pinguin.

我们把鱼给谁？企鹅。

Dort leben Wale, Pinguine und Seehunde.

鲸鱼、企鹅和海豹生活在那里。

Bevor die Pinguine Sanccob verlassen, werden sie markiert, damit keine Verwechslungen passieren.

在企鹅离开 Sanccob 之前，它们被贴上标签以避免混淆。

Ein großartiger Tagfür die Pfleger, die Besucher, aber vor allem für die Pinguine.

对饲员和游客来说都是美好的一天，但最重要的是对企鹅来说。

Und Pinguine sind unfassbar neugierig und kommen, wenn wir auf dem Eis arbeiten gerne bei uns vorbei.

企鹅非常好，在冰上工作时过来。

Die Pinguine mit ihrem dicken Mantelin engen Boxen in der Mittagshitze zu transportieren, könntelebensgefährlich für sie werden.

在正午的炎热中， 将企鹅和厚厚的外套装在紧密的箱子里运输，对它们来说可能会危及生命。

Keiner weiß genau, wie schnell sichdie Pinguine in der Freiheit einleben und ob es mit dem Fischfangauf Anhieb klappt.

没有人确切知道企鹅适应自由的速度有多快，捕鱼是否会马上奏效。

Selbst in Zoos leben die Tiere nicht ungefährlich: Seit 2011 sind allein in Dresden mehrere Pinguine an einer Infektion gestorben.

即使在动物园里， 这些动物也并非没有危险：自 2011 年以来， 仅在德累斯顿就有几只企鹅死于感染。

Gezählt - werden diese Pinguine in der Antarktis Und: Gerettet - werden muss dieser eingeklemmte Alligator Hallo bei " logo" ! .

算了——南极的这些企鹅还有：获救了——这只被困的鳄鱼一定是你好在“标志”！。

Oh, in der Antarktis haben wir natürlich vor allem die Pinguine, das ist ihr zu Hause.

哦，在南极洲，当然，我们主要有企鹅， 那是它们的家。

Zumal heute auch noch" Tag des afrikanischen Pinguins" ist: Ein Grund, den heimischen Vogelim ganzen Land zu feiern.

特别是因为今天是“非洲企鹅日”：这是全国庆祝本土鸟类的一个理由。

Die Entwicklung der Pinguinzahlen kann man hier nämlich gut beobachten weil die Pinguine ihren Brutplätzen treu bleiben - also jedes Jahr wieder hierherkommen Andere Tierarten, die dauerhaft im Wasser leben lassen sich da weniger gut zählen.

在这里可以观察到企鹅数量的发展，因为企鹅仍然忠于它们的繁殖地 - 所以每年回到这里 其他永久生活在水中的动物物种可以计算得不太好。

Seid ihr in den Pinguin, nicht Andreas pütze Bis bald.

Die Löwen waren im Affengehege, die Pinguine auf der Ziegenweide, die Vögel im Reptilienhaus, die Kamele am Löwenfelsen.

Hier am Südpol. Also da, wo die Pinguine leben - der kälteste Ort der Welt.

Streng genommen ist das nicht ganz richtig. Denn einzelne Pinguine sind auch auf den hochauflösenden Satellitenbildern nicht auszumachen.

Dass das Eis schmilzt, ist gefährlich für die Tiere dort, zum Beispiel für Pinguine, Robben und Wale.