Zur Zeit sind wir für den Planeten eine Plage und eine intelligente Spezies könnte .

目前我们可能对于地球来说是折磨，一个。

Manchmal werden sie für Gärtner und Bauern regelrecht zur Plage.

有时它们会成为园丁农麻烦。

Vor allem für die Mittelschicht werde die Inflation zu einer Plage.

通货膨胀正在成为一场瘟疫，尤其是对中产阶级而言。

Seitdem sind die Sumpfkrebse zu einer wahren Plage geworden.

那时起，沼泽小龙虾就成了真正麻烦。

Aber wenn sie nicht gehorchen und rebellieren: Hungersnöte, Plagen, Verwüstung, und schließlich: Ab ins Exil!

但如果他们不反抗：饥荒、瘟疫、荒凉，最后：流放！

Die UN-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft schätzt die Kosten für einen Plan zur Bekämpfung der Plage auf 76 Millionen Dollar.

联合国粮食及农业组织估计抗击瘟疫计划成本为 7600 万美元。

(… ) Digitalisierung ist ja nichts, was wie eine göttliche Plage über uns kommt, sondern die ist ja menschengemacht.

(.. .)^ 数字化不是像神圣瘟疫一样降临在我们身上东西，它是人为。

Die FAU hat einen konsequenten Einsatz von pestiziden, also von chemischen bekämpfungsmitteln gegen diese Plage gefordert.

Die Folge war ein jahrhundertelanger Kampf zwischen jenen, die sich die Früchte des Fortschritts aneigneten, und denen, die davon nichts hatten als Plage.

Gott sagt Mose voraus, dass der Pharao sich widersetzen wird und Gott deshalb sein Gericht über Ägypten bringen wird – in Form von Plagen.

Die betroffenen Länder mussten selbst zusätzlich etwa die gleiche Summe Wenn sich eine solche Plage jetzt wiederholt und eine hungerkatastrophe auslöst, dann hätte das furchtbare Konsequenzen.

Als Antwort sendet Gott die ersten 5 Plagen und jede davon attackiert den Pharao und einen seiner ägyptischen Götzen.