Es hat viele Nährstoffe, wie zum Beispiel Proteine – also Eiweiße.

血中有很多营质，比如白质。

Wachstumsfaktoren nennt man Proteine, die bei biologischen Prozessen beteiligt sind, die mit Wachstum zu tun haben.

人们将参与生生长过程的白质称作长因素。

Sie liefern Energie und gehören neben Fett und Eiweiß, auch Protein, zu den Hauptbestandteilen der Ernährung.

它们提供能量，和脂肪、白质一样，是饮食的主要之一。

Und zu Tau Fibrillen: das ist eine veränderte Ansammlung von Tau Proteinen in der Nervenzelle.

这是神经细胞内白的一种改变性积累。

Kalzium, Protein und auch Vitaminquellen gibt es viele andere.

钙，白质，维他命源还有许多其他的质。

Ein Protein - Ein winziger biologischer Baustein, könnte die Lösung sein.

一个小的生结构很可能就是解决方案。

Tintenfische an sich sind kalorienarm, enthalten hohen Anteil von Proteinen und Vitaminen.

鱿鱼热量不高且含大量白质和维他命。

Wenn es um Proteine und Nährstoffgehalt geht, kann nur Sojamilch mit Kuhmilch mithalten.

当涉及白质和营时，只有豆奶才能比得上牛奶。

Das Problem, es gibt unendlich viele Möglichkeiten, wie ein solches Protein aussehen kann.

问题在于这种白质是怎么样的有无数种可能性。

Eine Zelle kann Tausende Arten von Proteinen herstellen.

一个细胞可以制造上千种白质。

Eine Zelle ist quasi eine Maschine aus Proteinen, ohne Gedanken oder Gefühle.

一个细胞就好像白质构的机器，它没有想法或者感情。

Und das Besondere an den Spagys sind, dass sie ohne Zuckerzusatz sind, sehr viel Proteine haben.

Spagy's的特别之处在于不加糖，还含有大量白质。

Und auch das CRP, das C-reaktive Protein, das kennen wir eigentlich im Zusammenhang mit Entzündungen, mit Gewebeschäden oder mit Autoimmunerkrankungen.

还有CRP数值，即C反应白，我们其实知道它与炎症、组织损伤或自身免疫性疾病有关。

Denn Proteine bestehen aus langen Ketten mit vielen Verbindungen, die immer wieder eine neue Form ergeben.

原因是白质由具有许多连接的长链组，总是会产生新的形状。

Es gibt selten gute Proteine, wie mageres rotes Fleisch.

很少有像瘦红肉这样好的白质。

Sie interessiert, welche Auswirkungen dieses Protein beim Anspannen von Muskeln, bei der Kontraktion, hat.

她对这种白质对肌肉收缩的影响很感兴趣。

Wenn wir Aluminiumchlorid über unser Deo in unsere Achseln sprühen, dann fällt das Aluminiumchlorid dort Proteine aus.

所以：如果我们在腋窝的除臭剂上喷洒氯化铝，那么氯化铝会在那里沉淀白质。

Die hat im Körper die Funktion eines Bauplans, teilt mit, wie genau Proteine aufgebaut sind.

它充当体内的蓝图，并准确地告诉我们白质的结构。

Dagegen muss bei einem mRNA-Impfstoff erst aus der RNA in den eigenen Körperzellen das Protein gemacht werden.

相比之下，对于mRNA疫苗，白质必须首先由人体自身细胞中的RNA制。

In Spanien investieren die Mücken mehr in die Qualitätskontrolle für ihre Proteine, weil die in der Hitze instabiler sind.

在西班牙，蚊子在白质质量控​​制方面投入更多，因为它们在高温下不太稳定。