Das Spiel beginnt in einem Raumschiff.

游戏在艘宇宙飞船中开始。

Sie läuft langsamer ab, wenn sich das Raumschiff bewegt.

在宇宙飞船运动时，它流逝得更慢了。

Das nach dem französischen Science-Fiction-Autor Jules Verne benannte Raumschiff ist über 20 Tonnen schwer.

这艘以法国科幻小说作者儒勒凡尔纳命名的飞船重达20多吨。

Fliegen da Raumschiffe zu schnell, die man blitzen muss?

宇宙飞船飞得太快以至于你不得不闪光吗？

Das geplante Gebäude soll einem großen Raumschiff ähneln.

计划中的建筑应艘大型宇宙飞船。

Von abgestürzten Raumschiffen bis hin zu Aliens, die uns besuchen.

坠毁的宇宙飞船到来访的。

Bei einem anderen Spiel schießt ein Raumschiff Weltraummonster ab, in wirklich wackeliger Bildqualität.

另款游戏有艘宇宙飞船击落太空怪物， 画面质量非常不稳定。

Seit zwei Monaten versucht die NASA ein unbemanntes Raumschiff dorthin zu schicken.

两个月来，美国宇航局直试图向那里发射无飞船。

Künftig soll das fünf Tonnen schwere Modul Anlegemöglichkeiten für fünf Raumschiffe bieten.

未来，这个重达五吨的模块将为五艘宇宙飞船提供系泊选择。

Denn da kommt das Raumschiff mit den Astronautinnen und Astronauten von der Erde an.

因为那是载有宇航员的宇宙飞船地球到达的地方。

Hier soll nämlich das Raumschiff andocken, in dem dann Astronautinnen und Astronauten ankommen.

这是宇宙飞船应停靠的地方，然后宇航员将到达那里。

Dieses Ding hier sieht ein bisschen so aus wie ein Raumschiff, ist aber ein Taxi.

这东西看起来有点宇宙飞船， 但它是辆出租车。

Allerdings gibt es derzeit keine Raumschiffe, mit denen Menschen auf dem Mond landen könnten.

然而，目前还没有可以让类登上月球的宇宙飞船。

Ein hochgefährliches Alien, das auf einem Raumschiff auf der Jagd nach einer hilflose Crew ist.

个高度危险的，他在宇宙飞船上寻找无助的船员。

Also eher so Autos oder Raumschiffe, oder… ?

所以更是汽车或宇宙飞船，对吧… … ？

Neuer Anlegeplatz für Raumschiffe an der ISS! !

国际空间站的宇宙飞船新泊位！

In Raumschiffen für lange Missionen ein unschätzbarer Vorteil.

在执行长期任务的宇宙飞船中具有无可估量的优势。

Was heißt denn ein optimaler Schutz, wie müsste ein Raumschiff gebaut sein, was ist da wichtig?

Kühn：最佳保护是什么意思，宇宙飞船应如何建造，什么是重要的？

Legendär ist vor allem sein Ausstieg aus dem Raumschiff Woßchod 2 am 18. März 1965.

最重要的是， 他于 1965 年 3 月 18 日宇宙飞船 Woschod 2 中离开是具有传奇色彩的。

China will angeblich ab 2027 wiederverwendbares Raumschiff starten!

据报道，中国希望2027年起发射可重复使用的航天器！