Rund ein Drittel dieser sogenannten Raffinadeprodukte, so zeigt eine Risikoanalyse der Deutschen Rohstoffagentur, liegt im roten Bereich.

根据德料管理局风险分析， 这些所谓精炼产品中约有三分之一处于亏损状态。

Ausnahmen sollen nur dann möglich sein, wenn die Kontrollen den Verkehrsfluss an einer Grenze erheblich behindern und eine Risikoanalyse positiv verläuft.

只有当控制措施严重阻边境交通流动并且风险分析是积极时，才有可能例外。

Die Nationale Risikoanalyse des Bundesfinanzministeriums aus dem Jahr 2019 kommt zu dem Ergebnis, dass der Immobiliensektor in Deutschland neben anderen Bereichen ein hohes Geldwäscherisiko aufweist.

联邦财政部从 2019 年开始家风险分析得出结论是，德房地产行业与其他领域一样， 洗钱风险很高。

Denn die würden in der Regel in kleinen Mengen bewegt, beschreibt die EU-Grenzschutzbehörde Frontex in ihrer jährlichen Risikoanalyse von 2021.

因为它们通常会少量移动，欧盟边境保护局 Frontex 在其 2021 年年度风险分析中描述道。