Oh je, das ist keine Brücke, das ist eine Rutsche.

哎呦，这不桥，而个滑坡啊。

Mit Palästen, Skulpturen und sogar Rutschen, nur aus Eis und Schnee gebaut.

全部都用冰雪建造而成的宫殿、雕塑，甚至还有滑道。

Sonst spielten immer Kinder vor der Rutsche und man konnte sie nicht benutzen.

以有一些孩子在滑梯玩耍，导致别人无法使用。

Dann aber wird es wärmer und das Rutschen hat erst mal ein Ende.

但随后天气变暖，滑行结束。

Die Teams bauten Rutschen, Labyrinthe und ganze Burgen.

这些团队建造了滑梯、迷宫和整个城堡。

Dort aber steigt das Risiko, dass durchnässte Hänge ins Rutschen geraten.

然而，在那里，浸泡的斜坡开始滑动的风险会增加。

Und die nächste Rutsche, die gibt's im Februar.

下一张幻灯片在二月份。

Rutschen um die Wette in den großen Pool hinein.

争先恐后地滑入大水池。

Und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

和新年快乐。

So sieht sie z. B. immer beim Zähneputzen, dass Rutsche auf Englisch " slide" heißt.

这的看法比如刷牙的时候，你知道slide的英文叫“slide”。

Noch sind die Schwimmbecken, die Saunen und die Rutschen leer.

游泳池、桑拿浴室和滑梯仍然空无一人。

Es geht über Geröll, leicht kommt man ins Rutschen.

它越过碎石，很容易滑动。

Auch der kommt in der richtigen Größe über diese Rutsche zum Ausgabeschlitz.

通过滑到分配槽，它还具有正确的尺寸。

Sie arbeiten beispielsweise in der Türkei und bewerten die Rutschen anschließend im Internet.

例如，您在土耳其工作，然后在 Internet 上对幻灯片进行评分。

Mama, ich spiele auf der Rutsche auf dem Spielplatz.

女儿：妈妈，我在操场上的滑梯上玩。

Gehen Sie in den großen Park mit Rutschen und Schaukeln.

儿童：去有滑梯和秋千的大公园。

Und jetzt bleibt nur noch euch und euren Familien einen guten Rutsch ins neue Jahr zu wünschen.

现在剩下的祝你和你的家人新年快乐。

Aber Weihnachten: Guten Morgen, frohe Weihnachten! Guten Rutsch!

但圣诞节：早上好，圣诞快乐！新年快乐！

Die Kinder wollen auf die Rutsche.

孩子们想去滑滑梯。

Lukas, wenn du diese Durchsage hörst, komm bitte zur Snackbar neben dem großen Schwimmbecken mit der Rutsche.

Lukas， 如果你听到这个公告，请到有滑梯的大型游泳池旁边的小吃店来。