Ich liebe Jazz und Bücher, vor allem Sachbücher, und ich reise gern - bisher allerdings nur in Europa.

我喜欢爵士和，要是专业。喜欢旅游，但是只去欧洲。

Männer und Frauen, die anschaulich geschriebene Sachbücher mögen und sich gerne zum Nachdenken anregen lassen.

喜欢生动地写非小说类，喜欢受到启发思考的男人和女人。

Von einem Sachbuch behalte ich also vielleicht unterbewusst noch was im Kopf.

因此，也许我从一本非小说中掌握了一些东西。

Ich lese auch gerne Sachbücher, vor allem solche über Psychologie und Philosophie.

我也喜欢阅读非小说类，尤其是那些关于心理学和哲学的。

Ich lese gerne verschiedene Genres, aber besonders mag ich Sachbücher und Biografien.

我喜欢阅读不同类型的，但我特别喜欢非小说类和传记。

Ob Roman oder Sachbuch, es ist wichtig, jeden Tag ein wenig zu lesen.

无论是小说还是非小说类， 每天阅读一点都很重要。

Lesen Sie auch darüber hinaus mal einen Roman, einen Krimi, ein Sachbuch, oder haben Sie dann kein Interesse mehr?

您还读过小说、惊悚小说、非小说类，还是您不再感兴趣？

Er war einer der ersten Linksintellektuellen und blieb einer der wenigen, die sich in Romanen, Sachbüchern und Kommentaren selbstkritisch mit den revolutionären Bewegungen der 60er- und 70er-Jahre auseinandergesetzt haben.

他是最早的左翼知识分子之一，也是少数在小说、非小说类和评论中对 20 世纪 60 年和 1970 年的革命运动进行自我批判的人之一。

Aber wenn ich zum Beispiel vor dem Schlafen noch Vokabeln wiederhole oder mir einen Podcast oder Sachbuch zum Thema anhöre, die mir nicht ganz fremd sind, dann kann es mir schon was bringen, sie beim Einschlafen zu hören.

但是， 例如， 如果我在睡觉前重复词汇或听播客或非小说，这对我来说并不完全奇怪，那么它可以在入睡时给我带来一些声音。

Er ist mit 60.000 Euro dotiert und wird in den Kategorien Übersetzung, Sachbuch und Belletristik vergeben.

Unmengen von Sachbüchern geben Ratschläge, wie man zum Erfolg kommt, wie man erfolgreich dies und das macht.

Das Angebot ist schicht-übergreifend: Da steht Sachbuch neben Belletristik und Triviales neben Welt-literatur.